Текст и перевод песни Selah Sue - This World

This World

I fear real danger
This world ain't simple
But I'm strong, I know how to get out
And I'll find my way 'cause
'Cause it's love, real simple
And that's how it works
Oh ooh

So won't you just give it up 'cause you don't understand
Big it up, but you don't understand
(This world, this time I feel explode)
And it's really nice, but you don't understand
So big it down, 'cause you don't understand, yeah

(This world, this time I go for less)
'Cause you don't understand, baby
I feel it's fallen down
I know I'll catch it
You crazy world, crazy world, yeah
I feel real passionnate
You feel the sun comes down
I'll make it shine, yeah
You crazy world, crazy world yeah

I can see your fear 'cause
This world ain't simple
But I'm strong, I know how to stay out
And I'll find my way 'cause
'Cause it's love, it's love, it's love, it's love, it's loving yeah
Oh-oh, oh

So won't you just give it up 'cause you don't understand
Big it up, but you don't understand
(This world, this time. I feel explode)
And it's really nice, but you don't understand

So big it down, 'cause you don't understand, yeah
(This world, this time. I go for less)
'Cause you don't understand, baby
I feel it's fallin' down

I know I'll catch it
You crazy world, crazy world, yeah
I feel real passionnate
You feel the sun comes down
I'll make it shine, yeah
You crazy world, crazy world yeah
I feel it's fallin' down
I know I'll catch it
You crazy world, crazy world, yeah
I feel real passionnate
You feel the sun comes down
I'll make it shine, yeah
You crazy world, crazy world yeah
Crazy world, crazy world yeah
Crazy world, crazy world yeah

Этот мир

Я боюсь реальной опасности
Этот мир не простой
Но я сильная, я знаю, как выбраться
И я найду свой путь, потому что
Потому что это любовь, очень просто
И вот как это работает
О-о

Так почему бы тебе просто не сдаться, ведь ты не понимаешь
Преувеличиваешь, но ты не понимаешь
(Этот мир, в этот раз я чувствую, что взорвусь)
И это действительно прекрасно, но ты не понимаешь
Так что приуменьши, потому что ты не понимаешь, да

(Этот мир, в этот раз я согласна на меньшее)
Потому что ты не понимаешь, милый
Я чувствую, что все рушится
Я знаю, я все исправлю
Ты сумасшедший мир, сумасшедший мир, да
Я чувствую себя по-настоящему страстной
Ты чувствуешь, как солнце садится
Я заставлю его сиять, да
Ты сумасшедший мир, сумасшедший мир, да

Я вижу твой страх, потому что
Этот мир не простой
Но я сильная, я знаю, как остаться в стороне
И я найду свой путь, потому что
Потому что это любовь, это любовь, это любовь, это любовь, это любить, да
О-о, о

Так почему бы тебе просто не сдаться, ведь ты не понимаешь
Преувеличиваешь, но ты не понимаешь
(Этот мир, в этот раз. Я чувствую, что взорвусь)
И это действительно прекрасно, но ты не понимаешь

Так что приуменьши, потому что ты не понимаешь, да
(Этот мир, в этот раз. Я согласна на меньшее)
Потому что ты не понимаешь, милый
Я чувствую, что все рушится

Я знаю, я все исправлю
Ты сумасшедший мир, сумасшедший мир, да
Я чувствую себя по-настоящему страстной
Ты чувствуешь, как солнце садится
Я заставлю его сиять, да
Ты сумасшедший мир, сумасшедший мир, да
Я чувствую, что все рушится
Я знаю, я все исправлю
Ты сумасшедший мир, сумасшедший мир, да
Я чувствую себя по-настоящему страстной
Ты чувствуешь, как солнце садится
Я заставлю его сиять, да
Ты сумасшедший мир, сумасшедший мир, да
Сумасшедший мир, сумасшедший мир, да
Сумасшедший мир, сумасшедший мир, да