Текст и перевод песни Selah the Corner - Masquerade

Masquerade

Masquerade
Two edged weapon lethal one zero zero Danny Glover
The limelight never shine bright
When you frontin' lookin at your mother
I never wait til the time's right sayin' Christ over any other
Picture worth a thousand words homey ima judge a book by its cover
Who kiddin wit ya
Corner rappin' soundin' like B.I.G. with ya
Throw you head first in the mural
So you never ever miss the big picture
I can't read ya, I'm feelin' illiterate
Suddenly the rules how a legend pose' to move changed
Up a little bit and I hate it All I see is bad nothing
Plea coppin' and flag tuckin', black face and verse duckin' I hate it
Telling me wear a mask when I ride through
I just wanna see ya whole face cause I
Know the eyeballs lie too and I'm good man
This here party ain't my party
Invite only and I ain't part of your masquerade, masquerade
Masquerade, blast off when that mask off yea
I remember all the blocks wars
Spouse in the house we don't see you out we black out shot doors yea
Mama asking what the cops for
Double back around homey hear the clap back out like a encore yea
I was 100 for the block gunnin'
How can I half step when I met realer
Break down another wack spitta whether back pack or big mac killer
They dread style like a reptile
Look at em' ask who Gods illa
High rises in YO so the block smaller
And little man never coming up short, cause the Glock taller
So tell me how I got the blue print
From the most high like a newsprint
So they never could see me up in the
Ring like a blocked caller, front why?
A lot of hate up in the game
Money looking a crutch, stand straight up in the game
Cause they was killing us straight villainous ever mentioning the name
And they was taking rounds like criminals homey this is not a gang?
Well bang bang bang bang bang bang Christ over everything
And so I hold down on the road now while I'm dealing with the pain
And ima show now what a pro now that be dealing with the same
And yall could have all them crowns man I ain't dealing with fame
And 2 wrongs don't make a right but three rights do make a left
Took 3 rights hands then he left na 3 rights do make a left
I rep this thing to the death, this my day for it, I stay for it
Don't flee war I pray for it, this cost blood I pay for it
This team work no lone effort, that's Yahweh my lone shepherd
This my spot don't clone leopards, I hold strong like tough leather
I drink rap and I puff letters, this us weather I bluff never
Its one God, its two real it's three words forever

Masquerade

Masquerade
Arme à double tranchant, arme mortelle, zéro, zéro, Danny Glover
Les projecteurs ne brillent jamais
Quand tu fais semblant de regarder ta mère
Je n'attends jamais le bon moment pour dire Christ avant tout autre
Une image vaut mille mots, mon pote, je juge un livre par sa couverture
Qui se moque de toi
Le rap du coin, ça sonne comme B.I.G. avec toi
Je te lance tête première dans la fresque
Pour que tu ne rates jamais le tableau d'ensemble
Je ne peux pas te lire, je me sens illettré
Soudain, les règles sur la façon dont une légende est censée se déplacer ont changé
Un peu plus haut et je déteste ça, tout ce que je vois est mauvais, rien
Plea coppin' et flag tuckin', black face et verse duckin' Je déteste ça
Tu me dis de porter un masque quand je roule
Je veux juste voir ton visage entier parce que je
Sais que les yeux mentent aussi et je suis un bonhomme
Cette fête ici n'est pas ma fête
Sur invitation seulement et je ne fais pas partie de ta mascarade, mascarade
Mascarade, décollage quand le masque est enlevé, ouais
Je me souviens de toutes les guerres de blocs
Epouse dans la maison, on ne te voit pas dehors, on se noie, les portes claquent, ouais
Maman demande à quoi servent les flics
Double retour en arrière, mon pote, on entend le clap back sortir comme un rappel, ouais
J'avais 100 pour le bloc, en train de tirer
Comment puis-je faire un demi-pas quand j'ai rencontré plus réel
Décomposer un autre rappeur nul, que ce soit un sac à dos ou un grand mac tueur
Ils ont peur du style comme un reptile
Regarde-les, demande qui est le dieu le plus malade
Des immeubles à haute élévation dans YO, donc le bloc est plus petit
Et le petit homme ne recule jamais, parce que le Glock est plus grand
Alors dis-moi comment j'ai eu le plan
Du plus haut comme un journal
Alors ils n'ont jamais pu me voir dans le
Anneau comme un appel bloqué, pourquoi ?
Beaucoup de haine dans le jeu
L'argent ressemble à une béquille, tiens-toi droit dans le jeu
Parce qu'ils nous tuaient tout droit, des méchants, jamais mentionnant le nom
Et ils prenaient des tours comme des criminels, mon pote, ce n'est pas un gang ?
Eh bien, bang bang bang bang bang bang Christ avant tout
Et alors je maintiens la position sur la route maintenant pendant que je gère la douleur
Et je vais montrer maintenant ce qu'un pro maintenant qui traite avec la même chose
Et vous auriez pu avoir toutes ces couronnes, mec, je ne m'occupe pas de la célébrité
Et deux torts ne font pas un bien, mais trois droits font un gauche
Il a pris 3 droits mains puis il est parti, non 3 droits font un gauche
Je représente ce truc jusqu'à la mort, c'est mon jour pour ça, je reste pour ça
Ne fuit pas la guerre, je prie pour ça, ça coûte du sang, je paie pour ça
Ce travail d'équipe, pas d'effort solitaire, c'est Yahvé mon seul berger
C'est mon spot, ne clone pas les léopards, je tiens bon comme du cuir épais
Je bois du rap et je fume des lettres, c'est nous, le temps que je bluffe jamais
C'est un Dieu, c'est deux réels, c'est trois mots pour toujours