Selahattin Özdemir - Allahım - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Selahattin Özdemir - Allahım




Allahım
Oh My God
Hatasız dost arayan dostsuz kalırmış
He who seeks flawless friends remains friendless
Bu sözü geç duydum çok geç anladım
This phrase I learned late, much too late
Gerçek aşklar varmış ben rastlamadım
True love does exist, I've never found it
Hem aşkız hem dostsuz kaldım Allah′ım
Now love- and friendless, Oh my God
Düşen sevilmiyor suçsuzda olsa
The fallen are unloved, though innocent
Ağlamaz hiç kimse her gün haykırsa
No one sheds a tear, though they wail daily
Şimdi aşktan korkmuş gülleri solmuş
Now frightened of love, my rose has wilted
Yapa yalnız kalan benim Allah'ım
Alone, forsaken one, my dear
Ne yapsam ne etsem sana gelsem
What should I do, to whom should I turn
Hayat böyle deyip sahte mi gülsem
Should I surrender to fate and feign a smile
Aşka değer vermek suçum çok sevmek
My only crime was love, I loved too much
Beni sana dava ettim Allah′ım
I've brought a case against you, Oh my God
Düşen sevilmiyor suçsuzda olsa
The fallen are unloved, though innocent
Ağlamaz hiç kimse her gün haykırsa
No one sheds a tear, though they wail daily
Şimdi aşktan korkmuş gülleri solmuş
Now frightened of love, my rose has wilted
Yapa yalnız kalan benim Allah'ım
Alone, forsaken one, my dear





Авторы: Selahattin özdemir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.