Текст и перевод песни Selahattin Özdemir - Beterden Beter Oldum

Beterden Beter Oldum

Bütün dertler beni buldu
Beterdende beter oldum
Felek her gün sille vurdu
Acılara hedef oldum
Eskiden zevk alıyordum
Yaşadığım alemlerde
Şimdi neden sevilmem
Kaçıyorum herkes den

Çile ağına takıldım
Çırpındıkça sarılmışım
Izdırabın ateşine
Diri diri atılmışım
Çile ağına takıldım
Çırpındıkça sarılmışım
Izdırabın ateşine
Diri diri atılmışım

Eskiden zevk alıyordum
Yaşadığım alemlerde
Şimdi neden sevilmem
Kaçıyorum herkes den

Мне всё хуже и хуже

Все беды меня нашли,
Мне всё хуже и хуже,
Судьба каждый день бьёт меня,
Я стал мишенью для боли.
Раньше я наслаждался
Мирами, в которых жил,
Теперь же почему меня не любят?
Я бегу от всех.

Попался в сети страданий,
Чем больше бьюсь, тем сильнее запутываюсь.
В огонь страдания
Заживо брошен.
Попался в сети страданий,
Чем больше бьюсь, тем сильнее запутываюсь.
В огонь страдания
Заживо брошен.

Раньше я наслаждался
Мирами, в которых жил,
Теперь же почему меня не любят?
Я бегу от всех.