Geceler - Selahattin Özdemir перевод на немецкий

Geceler

Bu gece uykum yoktur
Yar küstü derdim çoktur
Bu gece uykum yoktur
Yar küstü derdim çoktur
İçime acı bir hüzün dolar
Sanırım bir daha dönmezsin yar
Çok sevdim ben seni unutamam
Bağrımda ateşsin sönmezsin yar
Çok sevdim ben seni unutamam
Bağrımda ateşsin sönmezsin yar
Geceler, geceler
Bir türlü bitmiyor
Hayalin gözümden ne yapsam gitmiyor
Geceler, geceler
Teselli vermiyor
Çok zalim bu geceler
Geceler, geceler
Bir türlü bitmiyor
Hayalin gözümden ne yapsam gitmiyor
Geceler, geceler
Teselli vermiyor
Çok zalim bu geceler
(Gece yanındayım, umut yok farkındayım, içime acı bir hüzün dolar,
Sanırım bir daha dönmezsin yar,
çok sevdim ben seni unutamam,
Bağrımda ateşsin sönmezsin yar, sönmezsin yar)
(Müzik)
Bu gece yangındayım
Umut yok farkındayım
Bu gece yangındayım
Umut yok farkındayım
İçime acı bir hüzün dolar
Sanırım bir daha dönmezsin yar
Çok sevdim ben seni unutamam
Bağrımda ateşsin sönmezsin yar
Çok sevdim ben seni unutamam
Bağrımda ateşsin sönmezsin yar
Geceler, geceler
Bir türlü bitmiyor
Hayalin gözümden ne yapsam gitmiyor
Geceler, geceler
Teselli vermiyor
Çok zalim bu geceler
Geceler, geceler
Bir türlü bitmiyor
Hayalin gözümden ne yapsam gitmiyor
Geceler, geceler
Teselli vermiyor
Çok zalim bu geceler
Geceler, geceler
Bir türlü bitmiyor
Hayalin gözümden ne yapsam gitmiyor
Geceler, geceler
Teselli vermiyor
Çok zalim bu geceler
(Bitiş)

Nächte

Heute Nacht kann ich nicht schlafen
Die Geliebte ist böse, mein Kummer ist groß
Heute Nacht kann ich nicht schlafen
Die Geliebte ist böse, mein Kummer ist groß
Bittere Trauer füllt mein Herz
Ich glaube, du kommst nie zurück, Geliebte
Ich habe dich so sehr geliebt, ich kann dich nicht vergessen
Du bist das Feuer in meiner Brust, das nie erlischt
Ich habe dich so sehr geliebt, ich kann dich nicht vergessen
Du bist das Feuer in meiner Brust, das nie erlischt
Nächte, Nächte
Sie hören einfach nicht auf
Dein Bild vor meinen Augen, egal was ich tue, es verschwindet nicht
Nächte, Nächte
Sie spenden keinen Trost
Diese Nächte sind so grausam
Nächte, Nächte
Sie hören einfach nicht auf
Dein Bild vor meinen Augen, egal was ich tue, es verschwindet nicht
Nächte, Nächte
Sie spenden keinen Trost
Diese Nächte sind so grausam
(Nacht, ich bin in Flammen, ich weiß, es gibt keine Hoffnung, bittere Trauer füllt mein Herz,
Ich glaube, du kommst nie zurück, Geliebte,
Ich habe dich so sehr geliebt, ich kann dich nicht vergessen,
Du bist das Feuer in meiner Brust, das nie erlischt, das nie erlischt)
(Musik)
Heute Nacht brenne ich
Ich weiß, es gibt keine Hoffnung
Heute Nacht brenne ich
Ich weiß, es gibt keine Hoffnung
Bittere Trauer füllt mein Herz
Ich glaube, du kommst nie zurück, Geliebte
Ich habe dich so sehr geliebt, ich kann dich nicht vergessen
Du bist das Feuer in meiner Brust, das nie erlischt
Ich habe dich so sehr geliebt, ich kann dich nicht vergessen
Du bist das Feuer in meiner Brust, das nie erlischt
Nächte, Nächte
Sie hören einfach nicht auf
Dein Bild vor meinen Augen, egal was ich tue, es verschwindet nicht
Nächte, Nächte
Sie spenden keinen Trost
Diese Nächte sind so grausam
Nächte, Nächte
Sie hören einfach nicht auf
Dein Bild vor meinen Augen, egal was ich tue, es verschwindet nicht
Nächte, Nächte
Sie spenden keinen Trost
Diese Nächte sind so grausam
Nächte, Nächte
Sie hören einfach nicht auf
Dein Bild vor meinen Augen, egal was ich tue, es verschwindet nicht
Nächte, Nächte
Sie spenden keinen Trost
Diese Nächte sind so grausam
(Ende)