Текст и перевод песни Selahattin Özdemir - Güller içinde

Güller içinde

Sen benim için vazgeçilmezsin
Birkaç günlük heves değilsin

Yaşama sebebim, sen nefesimsin
Senin için ölürüm, bunu bil gül
Yaşama sebebim sen nefesimsin
Senin için ölürüm, bunu bil gül

Sana yanlış yapana kıymaz mıyım be gülüm
Senin için bu alemi yakmaz be gülüm
Gülüm Gülüm Gülüm iki gözüm vay benim gülüm

Sana yanlış yapana kıymaz mıyım be gülüm
Seni benden alana sıkmaz mıyım be gülüm
Senin için bu alemi yakmaz mıyım be gülüm
Gülüm, gülüm iki gözüm vay benim gülüm

Sana yanlış yapana kıymaz mıyım be gülüm
Seni benden alana sıkmaz mıyım be gülüm
Senin için bu alemi yakmaz mıyım be gülüm
Gülüm, gülüm iki gözüm oy oy gülüm
Gülüm, gülüm.

Sen benim için vazgeçilmezsin
Birkaç günlük heves değilsin
Sen benim için vazgeçilmezsin
Birkaç günlük heves değilsin

Yaşama sebebim, sen nefesimsin
Senin için ölürüm, bunu bil gül
Yaşama sebebim sen nefesimsin
Senin için ölürüm, bunu bil gül

Sana yanlış yapana kıymaz mıyım be gülüm
Seni benden alana sıkmaz mıyım be gülüm
Senin için bu alemi yakmaz mıyım be gülüm
Gülüm, gülüm iki gözüm oy benim gülüm...

Amidst the Roses

You are indispensable to me
You're no fleeting fancy

You're my reason for living, my very breath
I'd die for you, my rose
You're my reason for living, my very breath
I'd die for you, my rose

Would I not destroy those who wrong you, my rose?
Would I not burn this world for you, my rose?
My rose, my rose, my two eyes, oh my rose

Would I not destroy those who wrong you, my rose?
Would I not strangle those who try to take you from me, my rose?
Would I not burn this world for you, my rose?
My rose, my rose, my two eyes, oh my rose

Would I not destroy those who wrong you, my rose?
Would I not strangle those who try to take you from me, my rose?
Would I not burn this world for you, my rose?
My rose, my rose, my two eyes, oh my rose
My rose, my rose.

You are indispensable to me
You're no fleeting fancy
You are indispensable to me
You're no fleeting fancy

You're my reason for living, my very breath
I'd die for you, my rose
You're my reason for living, my very breath
I'd die for you, my rose

Would I not destroy those who wrong you, my rose?
Would I not strangle those who try to take you from me, my rose?
Would I not burn this world for you, my rose?
My rose, my rose, my two eyes, oh my rose...