Текст и перевод песни Selahattin Özdemir - Kimsem Yok Benim

Kimsem Yok Benim

I Have Nobody

Zamanla yarıştım artık yoruldum

I've raced against time, now I'm tired

Dertlere karışmak oldu umudum

Being entangled with troubles has become my hope

Sevenim olsaydı mesut olurdum

If I had someone who loved me, I would be happy

Halime acıyan kimsem yok benim

There is no one who pities my state

Halime acıyan kimsem yok benim

There is no one who pities my state

Zamanla yarıştım artık yoruldum

I've raced against time, now I'm tired

Dertlere karışmak oldu umudum

Being entangled with troubles has become my hope

Sevenim olsaydı mesut olurdum

If I had someone who loved me, I would be happy

Halime acıyan kimsem yok benim

There is no one who pities my state

Halime acıyan kimsem yok benim

There is no one who pities my state

Gülmeyi unuttum gülemiyorum

I've forgotten how to laugh, I can't laugh

Gönlümü avuttum sevemiyorum

I've consoled my heart, I can't love

Bu nasıl yaşamak bilemiyorum

I don't know how to live like this

Halime acıyan kimsem yok benim

There is no one who pities my state

Halime acıyan kimsem yok benim

There is no one who pities my state

Bu nasıl yaşamak bilemiyorum

I don't know how to live like this

Halime acıyan kimsem yok benim

There is no one who pities my state

Halime acıyan kimsem yok benim

There is no one who pities my state

Kendimi kaybettim nerede bulurum

I've lost myself, where can I find myself

ömrümü yollarda bekler dururum

I wait on the roads, my life passes me by

çaldığım kapıdan hep kovulurum

I'm always turned away from the doors I knock on

Halime acıyan kimsem yok benim

There is no one who pities my state

Halime acıyan kimsem yok benim

There is no one who pities my state

Kendimi kaybettim nerde bulurum

I've lost myself, where can I find myself

ömrümü yollarda bekler dururum

I wait on the roads, my life passes me by

çaldığım kapıdan hep kovulurum

I'm always turned away from the doors I knock on

Halime acıyan kimsem yok benim

There is no one who pities my state

Halime acıyan kimsem yok benim

There is no one who pities my state

Gülmeyi unuttum gülemiyorum

I've forgotten how to laugh, I can't laugh

Gönlümü avuttum sevemiyorum

I've consoled my heart, I can't love

Bu nasıl yaşamak bilemiyorum

I don't know how to live like this

Halime acıyan kimsem yok benim

There is no one who pities my state

Halime acıyan kimsem yok benim

There is no one who pities my state

Bu nasıl yaşamak bilemiyorum

I don't know how to live like this

Halime acıyan kimsem yok benim

There is no one who pities my state

Halime acıyan kimsem yok benim

There is no one who pities my state

Оцените перевод

Авторы: Mehmet Dagdelen, Halit Celikoglu

Альбом

Esrar Perdesi

1 Yuvasız Kuşlar
2 Bir Aşk Yarası
3 Sana Sığındım
4 Pişman Olursun
5 Kısmet Olmadı
6 Esrar Perdesi
7 Sev Beni
8 Sorabilirsin
9 Kulaklarım Çınlıyor
10 Kimsem Yok Benim
11 Bir Değil Beş Değil

Еще альбомы

Gidemezsin

2021

Selahattin Özdemir İle Klasikler

2020

Selahattin Özdemir 92

Selahattin Özdemir 2006

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.