Текст и перевод песни Selahattin Özdemir - Sorabilirsin

Sorabilirsin

Beni alem bilir nasil yasarim
Sen beni alemden sorabilirsin
Inanki sensiz ben çok perisanim

Inanmasan gelip görebilirsin
Sorabilirsin sorabilirsin

Bagrimda bir yara kanar gizlice
Bir güzen bir hüzün dolar içime
Ne yapsam bu gönlüm girmez biçime

Tu peux me demander

Le monde sait comment je vis
Tu peux me demander au monde
Crois-moi, je suis tellement malheureux sans toi

Si tu ne crois pas, tu peux venir le voir
Tu peux me demander, tu peux me demander

Une blessure dans ma poitrine saigne en secret
Un soupir, une tristesse envahit mon cœur
Peu importe ce que je fais, mon cœur ne rentre pas dans le moule