Текст и перевод песни Selahattin Özdemir - Tanımam

Tanımam

Görsünler sevsinler her yerde seni
Git artık karışmam bana ne bundan
Çıkma hiç karşıma arama beni
Görsem de tanımam koptum aşkından
Görsünler sevsinler her yerde seni
Git artık karışmam bana ne bundan
Çıkma hiç karşıma arama beni
Sevsem de tanımam koptum aşkından
Sevsem de tanımam koptum aşkından

Son defa şöyle bi yüzüme baktım
Ne varsa hatıran kopardım attım
Kendime başka bir dünya yarattım
Görsem de tanımam koptum aşkından
Son defa şöyle bi yüzüme baktım
Ne varsa hatıran kopardım attım
Kendime başka bir dünya yarattım
Görsem de tanımam koptum aşkından
Görsem de tanımam koptum aşkından

Görsünler sevsinler her yerde seni
İsterse evlilik geçsin başından
Beklemem bir daha geri dönmeni
Görsem de tanımam koptum aşkından

Görsünler sevsinler her yerde seni
İsterse evlilik geçsin başından
Beklemem bir daha geri dönmeni
Görsem de tanımam koptum aşkından
Görsünler sevsinler her yerde seni
İsterse evlilik geçsin başından
Beklemem bir daha geri dönmeni
Görsem de tanımam koptum aşkından
Görsem de tanımam koptum aşkından

Son defa şöyle bi yüzüme baktım
Ne varsa hatıran kopardım attım
Kendime başka bir dünya yarattım
Görsem de tanımam koptum aşkından
Son defa şöyle bi yüzüme baktım
Ne varsa hatıran kopardım attım
Kendime başka bir dünya yarattım
Görsem de tanımam koptum aşkından
Görsem de tanımam koptum aşkından

Не узнаю

Пусть видят, пусть любят тебя все вокруг,
Уходи, я не вмешиваюсь, какое мне дело,
Не попадайся мне на глаза, не звони,
Даже если увижу, не узнаю, я оторвался от твоей любви.
Пусть видят, пусть любят тебя все вокруг,
Уходи, я не вмешиваюсь, какое мне дело,
Не попадайся мне на глаза, не звони,
Даже если полюблю, не узнаю, я оторвался от твоей любви.
Даже если полюблю, не узнаю, я оторвался от твоей любви.

В последний раз посмотрел я в твое лицо,
Все, что напоминало о тебе, я вырвал и выбросил,
Я создал себе другой мир,
Даже если увижу, не узнаю, я оторвался от твоей любви.
В последний раз посмотрел я в твое лицо,
Все, что напоминало о тебе, я вырвал и выбросил,
Я создал себе другой мир,
Даже если увижу, не узнаю, я оторвался от твоей любви.
Даже если увижу, не узнаю, я оторвался от твоей любви.

Пусть видят, пусть любят тебя все вокруг,
Даже если замужество пройдет стороной,
Не буду ждать твоего возвращения,
Даже если увижу, не узнаю, я оторвался от твоей любви.

Пусть видят, пусть любят тебя все вокруг,
Даже если замужество пройдет стороной,
Не буду ждать твоего возвращения,
Даже если увижу, не узнаю, я оторвался от твоей любви.
Пусть видят, пусть любят тебя все вокруг,
Даже если замужество пройдет стороной,
Не буду ждать твоего возвращения,
Даже если увижу, не узнаю, я оторвался от твоей любви.
Даже если увижу, не узнаю, я оторвался от твоей любви.

В последний раз посмотрел я в твое лицо,
Все, что напоминало о тебе, я вырвал и выбросил,
Я создал себе другой мир,
Даже если увижу, не узнаю, я оторвался от твоей любви.
В последний раз посмотрел я в твое лицо,
Все, что напоминало о тебе, я вырвал и выбросил,
Я создал себе другой мир,
Даже если увижу, не узнаю, я оторвался от твоей любви.
Даже если увижу, не узнаю, я оторвался от твоей любви.