Biraz Daha Kal - Selami Şahin перевод на французский

Biraz Daha Kal

Seni buldum derken kaybetmek acı
Aşkın yüreğimde dinmez bir sancı
Seni buldum derken kaybetmek acı
Aşkın yüreğimde dinmez bir sancı
Senden başka herkes bana yalancı
Ne olur sevgilim, biraz daha kal
Ne olur bir tanem, biraz daha kal
Gülmeyen kaderini güldürdün gelişinle
Aşk bahçemdeki güller açtı bak gülüşünle
Gülmeyen kaderini güldürdün gelişinle
Aşk bahçemdeki güller açtı bak gülüşünle
Bil ki, sonum olacak beni terk edişinle
Ne olur bir tanem, biraz daha kal
Ne olur sevgilim, biraz daha kal
Bırak gözlerimde gözlerin kalsın
Bırak ellerimde ellerin kalsın
Bırak gözlerimde gözlerin kalsın
Bırak ellerimde ellerin kalsın
Benim bu halimden bir sen anlarsın
Ne olur sevgilim, biraz daha kal
Ne olur bir tanem, biraz daha kal
Gülmeyen kaderini güldürdün gelişinle
Aşk bahçemdeki güller açtı bak gülüşünle
Gülmeyen kaderini güldürdün gelişinle
Aşk bahçemdeki güller açtı bak gülüşünle
Bil ki, sonum olacak beni terk edişinle
Ne olur bir tanem, biraz daha kal
Ne olur sevgilim, biraz daha kal

Reste un peu plus longtemps

Te trouver, puis te perdre, c'est une douleur
L'amour dans mon cœur, une douleur incessante
Te trouver, puis te perdre, c'est une douleur
L'amour dans mon cœur, une douleur incessante
Tous les autres sont des menteurs, sauf toi
S'il te plaît, mon amour, reste un peu plus longtemps
S'il te plaît, ma chérie, reste un peu plus longtemps
Tu as fait sourire mon destin, qui ne souriait pas
Les roses de mon jardin d'amour ont fleuri avec ton sourire
Tu as fait sourire mon destin, qui ne souriait pas
Les roses de mon jardin d'amour ont fleuri avec ton sourire
Sache que me quitter sera ma fin
S'il te plaît, ma chérie, reste un peu plus longtemps
S'il te plaît, mon amour, reste un peu plus longtemps
Laisse tes yeux rester dans les miens
Laisse tes mains rester dans les miennes
Laisse tes yeux rester dans les miens
Laisse tes mains rester dans les miennes
Seule toi comprends mon état
S'il te plaît, mon amour, reste un peu plus longtemps
S'il te plaît, ma chérie, reste un peu plus longtemps
Tu as fait sourire mon destin, qui ne souriait pas
Les roses de mon jardin d'amour ont fleuri avec ton sourire
Tu as fait sourire mon destin, qui ne souriait pas
Les roses de mon jardin d'amour ont fleuri avec ton sourire
Sache que me quitter sera ma fin
S'il te plaît, ma chérie, reste un peu plus longtemps
S'il te plaît, mon amour, reste un peu plus longtemps