Selami Şahin - Eskimeyen Dost - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Selami Şahin - Eskimeyen Dost




Ne söylesen sen haklısın
Что бы ты ни сказал, ты прав
Aylar var ki, görüşmedik
Есть месяцы, мы не виделись.
Bir köşede oturup ta
Сидеть в углу, та
Bir kadehi bölüşmedik
Мы не разделили ни одного бокала
Kim ayırdı bizi bizden?
Кто нас разлучил?
Kadere dur diyemedik
Мы не могли сказать судьбе остановиться
Kim ayırdı bizi bizden?
Кто нас разлучил?
Kadere dur, dur diyemedik
Мы не могли сказать судьбе "Остановись", "остановись".
Ne yazık ki o günlerin
К сожалению, те дни
Değerini bilemedik
Мы не знали его ценности
Ne yazık ki o günlerin
К сожалению, те дни
Değerini bilemedik
Мы не знали его ценности
Eski dost düşman olmaz
Старый друг не будет врагом
Deyipte sitem etme
Не говори и не упрекай меня
Ayrılığın yükünü
Бремя разлуки
Yalnız bana yükleme
Только не загружай меня
Eski dost düşman olmaz
Старый друг не будет врагом
Deyipte sitem etme
Не говори и не упрекай меня
Ayrılığın yükünü
Бремя разлуки
Yalnız bana yükleme
Только не загружай меня
Ne zaman gelirsen, gel
Когда придешь, приходи
Başıma tac olursun
Ты справишься со мной.
Sen benim eski değil
Ты не мой бывший
Eskimeyen dostumsun
Ты мой старый друг
Ne zaman gelirsen, gel
Когда придешь, приходи
Başıma tac olursun
Ты справишься со мной.
Sen benim eski değil
Ты не мой бывший
Eskimeyen dostumsun
Ты мой старый друг
Yollarımız ayrı ayrı
Наши пути отдельно
Kalplerimiz bir olsa da
Хотя наши сердца едины
Her şey seni hatırlatır
Все тебе напоминает
Kurumuş bir gül olsa da
Хотя это высушенная роза
Kim ayırdı bizi bizden?
Кто нас разлучил?
Kadere dur diyemedik
Мы не могли сказать судьбе остановиться
Kim ayırdı bizi bizden?
Кто нас разлучил?
Kadere dur, dur, dur diyemedik
Мы не могли сказать судьбе стой, стой, стой
Ne yazık ki o günlerin
К сожалению, те дни
Değerini bilemedik ah
Мы не знали его ценности.
Ne yazık ki o günlerin
К сожалению, те дни
Değerini bilemedik
Мы не знали его ценности
Eski dost düşman olmaz
Старый друг не будет врагом
Deyipte sitem etme
Не говори и не упрекай меня
Ayrılığın yükünü
Бремя разлуки
Yalnız bana yükleme
Только не загружай меня
Eski dost düşman olmaz
Старый друг не будет врагом
Deyipte sitem etme
Не говори и не упрекай меня
Ayrılığın yükünü
Бремя разлуки
Yalnız bana yükleme
Только не загружай меня
Ne zaman gelirsen, gel
Когда придешь, приходи
Başıma tac olursun
Ты справишься со мной.
Sen benim eski değil
Ты не мой бывший
Eskimeyen dostumsun
Ты мой старый друг
Ne zaman gelirsen, gel
Когда придешь, приходи
Başıma tac olursun
Ты справишься со мной.
Sen benim eski değil
Ты не мой бывший
Eskimeyen dostumsun
Ты мой старый друг





Авторы: Uelkue Aker, Selami Sahin, Ahmet Semih Erdogan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.