Текст и перевод песни Selami Şahin - Eştiğin Kuyuya Düştün

Eştiğin Kuyuya Düştün

Bir zamanlar yollarını gözlerdim
Ümitsizce penceremde beklerdim
Bir zamanlar yollarını gözlerdim
Ümitsizce penceremde beklerdim
Sen sefanı sürerken
Ben cefanı çekerim
Sen sefanı sürerken
Ben cefanı çekerim
Ne yaptım ki bana küstün?
Ne dedim ki surat astın?
Olanlar bak sana oldu
Eştiğin kuyuya düştün
Ne yaptım ki bana küstün?
Ne dedim ki surat astın?
Olanlar bak sana oldu
Eştiğin kuyuya düştün
Söyle bana kolay mıdır unutmak?
Sevdiğini başka kollara atmak
Söyle bana kolay mıdır unutmak?
Sevdiğini başka kollara atmak
Kuruyan bir yaprak gibi
Sokaklara atılmak
Kuruyan bir yaprak gibi
Sokaklara atılmak
Ne yaptım ki bana küstün?
Ne dedim ki surat astın?
Olanlar bak sana oldu
Eştiğin kuyuya düştün
Ne yaptım ki bana küstün?
Ne dedim ki surat astın?
Olanlar bak sana oldu
Eştiğin kuyuya düştün

You Fell Into the Pit You Dug

Once I used to watch for you
Hopelessly I waited at my window
Once I used to watch for you
Hopelessly I waited at my window
While you had your fun,
I suffered in pain.
While you had your fun,
I suffered your pain.
What did I do to make you angry?
What did I say to make you frown?
Look, it’s happened to you
You've fallen into the pit you dug.
What did I do to make you angry?
What did I say to make you frown?
Look, it’s happened to you
You've fallen into the pit you dug.
Tell me, is it easy to forget?
To cast your love into the arms of another?
Tell me, is it easy to forget?
To cast your love into the arms of another?
Like a withered leaf
To be thrown into the streets?
Like a withered leaf
To be thrown into the streets?
What did I do to make you angry?
What did I say to make you frown?
Look, it’s happened to you
You've fallen into the pit you dug.
What did I do to make you angry?
What did I say to make you frown?
Look, it’s happened to you
You've fallen into the pit you dug.