Seni Hala Seviyorum - Selami Şahin перевод на французский

Seni Hala Seviyorum

Seni hala seviyorum
Bundan gurur duyuyorum
İnan bana melek yüzlüm
Sende huzur buluyorum
Senin için doğmuşum ben
Sana tutsak olmuşum ben
Aradığım mutluluğu
Gözlerinde bulmuşum ben
Sen bir deniz, ben bir damla
Anla canım beni anla
Sana olan sevgim kutsal
Sanma ki geçer zamanla
Sen bir deniz, ben bir damla
Anla canım beni anla
Sana olan sevgim kutsal
Sanma ki geçer zamanla
Unutmayı çok denedim
Anıları silemedim
İnan bana senden sonra
Kimseleri sevemedim
Senin için doğmuşum ben
Sana tutsak olmuşum ben
Aradığım mutluluğu
Gözlerinde bulmuşum ben
Sen bir deniz, ben bir damla
Anla canım beni anla
Sana olan sevgim kutsal
Sanma ki geçer zamanla
Sen bir deniz, ben bir damla
Anla canım beni anla
Sana olan sevgim kutsal
Sanma ki geçer zamanla

Je t'aime toujours

Je t'aime toujours
Je suis fier de cela
Crois-moi, mon ange
Je trouve la paix en toi
Je suis né pour toi
Je suis captif de toi
Le bonheur que je cherchais
Je l'ai trouvé dans tes yeux
Tu es une mer, je suis une goutte
Comprends-moi, ma chérie
Mon amour pour toi est sacré
Ne crois pas qu'il passera avec le temps
Tu es une mer, je suis une goutte
Comprends-moi, ma chérie
Mon amour pour toi est sacré
Ne crois pas qu'il passera avec le temps
J'ai essayé d'oublier tant de fois
Je n'ai pas pu effacer les souvenirs
Crois-moi, après toi
Je n'ai aimé personne
Je suis né pour toi
Je suis captif de toi
Le bonheur que je cherchais
Je l'ai trouvé dans tes yeux
Tu es une mer, je suis une goutte
Comprends-moi, ma chérie
Mon amour pour toi est sacré
Ne crois pas qu'il passera avec le temps
Tu es une mer, je suis une goutte
Comprends-moi, ma chérie
Mon amour pour toi est sacré
Ne crois pas qu'il passera avec le temps