Текст и перевод песни Selami Şahin - Sözümü Geri Aldım

Sözümü Geri Aldım

Bir gurur yüzünden incittim seni
Suçluyum biliyorum, kırdım kalbini
Hata yapan sen değil, inan biz ikimizdik
Terk ettin oysa hala seviyorum ben seni
Sözümü geri aldım, ne olur anla beni
Sözümü geri aldım, ne olur dinle beni
Geçmişe bir çizgi çek, unut eski günleri
Sözümü geri aldım, lütfen bağışla beni
Sözümü geri aldım, ne olur anla beni
Sözümü geri aldım, ne olur dinle beni
Geçmişe bir çizgi çek, unut eski günleri
Sözümü geri aldım, lütfen bağışla beni
Sensiz geçen günler ders oldu bana
Aklım başıma geldi, döndüm yanına
Çocuksu inadımın peşinden koştum bir zaman
Sevgine yenik düştüm, istiyorum ben seni
Sözümü geri aldım, ne olur anla beni
Sözümü geri aldım, ne olur dinle beni
Geçmişe bir çizgi çek, unut eski günleri
Sözümü geri aldım, lütfen bağışla beni
Sözümü geri aldım, ne olur anla beni
Sözümü geri aldım, ne olur dinle beni
Geçmişe bir çizgi çek, unut eski günleri
Sözümü geri aldım, lütfen bağışla beni

J'ai Retiré Mes Paroles

J'ai blessé ton cœur par orgueil
Je sais que je suis coupable, j'ai brisé ton cœur
Ce n'est pas toi qui as fait l'erreur, nous l'avons tous les deux fait, crois-moi
Tu m'as quitté, alors que je t'aime encore
J'ai retiré mes paroles, s'il te plaît, comprends-moi
J'ai retiré mes paroles, s'il te plaît, écoute-moi
Trace une ligne sur le passé, oublie les vieux jours
J'ai retiré mes paroles, s'il te plaît, pardonne-moi
J'ai retiré mes paroles, s'il te plaît, comprends-moi
J'ai retiré mes paroles, s'il te plaît, écoute-moi
Trace une ligne sur le passé, oublie les vieux jours
J'ai retiré mes paroles, s'il te plaît, pardonne-moi
Les jours passés sans toi ont été une leçon pour moi
J'ai repris mes esprits, je suis revenu vers toi
J'ai couru après mon entêtement enfantin pendant un certain temps
Je suis tombé sous le charme de ton amour, je veux toi
J'ai retiré mes paroles, s'il te plaît, comprends-moi
J'ai retiré mes paroles, s'il te plaît, écoute-moi
Trace une ligne sur le passé, oublie les vieux jours
J'ai retiré mes paroles, s'il te plaît, pardonne-moi
J'ai retiré mes paroles, s'il te plaît, comprends-moi
J'ai retiré mes paroles, s'il te plaît, écoute-moi
Trace une ligne sur le passé, oublie les vieux jours
J'ai retiré mes paroles, s'il te plaît, pardonne-moi