Tanımam Senden Başka - Selami Şahin перевод на французский

Tanımam Senden Başka

Beni yanından hiç ayırma
Gözlerin gözlerimde kalsın
Seninle öyle doluyum ki, ah
Her anımda inan sen varsın
İstersen ver günahlarını
Razıyım al sevaplarımı
Koparma aşkın bağlarını
Ellerin ellerimde kalsın
Tanımam senden başka, dünyada yoktur eşin
Sanki yıllar öncesi seni görüp sevmişim
Tanımam senden başka, dünyada yoktur eşin
Sanki yıllar öncesi seni görüp sevmişim
Anla artık halimden
Şüphe etme sevgimden
Sensizlik bir uçurum
Tut artık ellerimden, tut artık ellerimden
Anla artık halimden
Şüphe etme sevgimden
Sensizlik bir uçurum
Tut artık ellerimden, tut artık ellerimden
Sana adadım her şeyimi
Sen çizdin benim kaderimi
Esirgeme benden sevgini
Gel de bu yalnızlık son bulsun
Sana adadım her şeyimi
Sen çizdin benim kaderimi
Esirgeme benden sevgini
Gel de bu yalnızlık son bulsun
Tanımam senden başka, dünyada yoktur eşin
Sanki yıllar öncesi seni görüp sevmişim
Tanımam senden başka, dünyada yoktur eşin
Sanki yıllar öncesi seni görüp sevmişim
Anla artık halimden
Şüphe etme sevgimden
Sensizlik bir uçurum
Tut artık ellerimden, tut artık ellerimden
Anla artık halimden
Şüphe etme sevgimden
Sensizlik bir uçurum
Tut artık ellerimden, tut artık ellerimden

Je ne connais personne d'autre que toi

Ne me laisse jamais partir de ton côté
Que tes yeux restent dans les miens
Je suis tellement rempli de toi, ah
Tu es présent à chaque instant de ma vie
Si tu veux, donne-moi tes péchés
Je suis prêt à recevoir tes récompenses
Ne coupe pas les liens de notre amour
Que tes mains restent dans les miennes
Je ne connais personne d'autre que toi, il n'y a personne de comparable dans le monde
C'est comme si je t'avais vu et aimé il y a des années
Je ne connais personne d'autre que toi, il n'y a personne de comparable dans le monde
C'est comme si je t'avais vu et aimé il y a des années
Comprends maintenant mon état
Ne doute pas de mon amour
Être sans toi est un précipice
Prends mes mains maintenant, prends mes mains maintenant
Comprends maintenant mon état
Ne doute pas de mon amour
Être sans toi est un précipice
Prends mes mains maintenant, prends mes mains maintenant
Je t'ai dédié tout ce que j'ai
Tu as tracé mon destin
Ne me refuse pas ton amour
Viens mettre fin à cette solitude
Je t'ai dédié tout ce que j'ai
Tu as tracé mon destin
Ne me refuse pas ton amour
Viens mettre fin à cette solitude
Je ne connais personne d'autre que toi, il n'y a personne de comparable dans le monde
C'est comme si je t'avais vu et aimé il y a des années
Je ne connais personne d'autre que toi, il n'y a personne de comparable dans le monde
C'est comme si je t'avais vu et aimé il y a des années
Comprends maintenant mon état
Ne doute pas de mon amour
Être sans toi est un précipice
Prends mes mains maintenant, prends mes mains maintenant
Comprends maintenant mon état
Ne doute pas de mon amour
Être sans toi est un précipice
Prends mes mains maintenant, prends mes mains maintenant