Текст и перевод песни Selda Bağcan - Bad-ı Sabah 1

Bad-ı saba selam söyle o yare
Mübarek hatırı hoş mudur nedir
Nideyim yitirdim bulamam çare
Mestan ela gözler yaş mıdır nedir

O nazlı canana uğrasa yollar
Bize mesken oldu kahveler hanlar
Yarin meclisinde oturan canlar
Hesap etsin yıllar boş mudur nedir

Eğil güzel eğil saçın sürünsün
Aç beyaz göğsünü memen görünsün
Evvel benim idin şimdi kiminsin
Gündüzün hoş geçen düş müdür nedir

Emrah eder can bülbülüm kafeste
Benim arzuhalim bildirin dosta
Kendim gurbet elde gönlüm sılada
Gitmiyor kervanım kış mıdır nedir

Erzurumlu Emrah'a aittir. Necati Turgut Göksel, Aşık Emrah, Hayatı

Передавай привет бад-и-сабе, яре
Что приятно или что-то в этом роде ради благословенного
Я потерял свое время, я не могу найти лекарство.
Местан орешник глаза - это слезы или что-то в этом роде

Если бы он зашел к твоей злой жизни, они бы его отправили
Он стал для нас обителью, кофе, гостиницы.
Жизни, живущие в завтрашнем собрании
Пусть подсчитает, годы пустые или что

Пригнись, пригнись, чтобы твои красивые волосы ползли
Открой свою белую грудь, чтобы твоя грудь была видна
Сначала ты был моим, теперь кем ты являешься
Какой у тебя приятный дневной сон?

Мой могучий соловей в клетке
Мое желание, дайте знать другу
Я сам хочу стать эмигрантом
Мой караван, который не уходит, зима или что-то в этом роде

Он принадлежит Эрзурумской Эмре. Наджати Тургут Небесный, Любовник Эмра, Его жизнь