Текст и перевод песни Selda Bağcan feat. İpek İpekçioğlu - Gesi Bağları (İpek İpekçioğlu Remix)

Gesi Bağları (İpek İpekçioğlu Remix)

Gesi Bağları'nda dolanıyorum Yitirdiğim yarimi aman aranıyorum Bir
çift selamına güveniyorum Gel otur yanıma hallerimi söyleyim Halimden
Bilmiyor ben o yari neyleyim (Of) Gesi Bağları'ndan gelsin geçilsin
Kurulsun masalar rakı konyak içilsin Herkes sevdiğini alsın seçilsin
Atma anam atma şu dağların ardına
Kimseler yanmasın anam yansın derdime (Of)
Gesi Bağları'nda üç top gülüm var
Hey Allah'tan korkmaz
Sana bana ölüm var
Ölüm varsa şu dünyada zulüm var
Gel otur yanıma hallerimi söyleyim
Halimden bilmiyor ben o yari neyleyim

Gesi Bağları (İpek İpekçioğlu Remix)

Je me promène dans les vignes de Gesi, mon amour perdu, je te cherche.
J'ai confiance en un simple "bonjour" de ta part. Viens t'asseoir près de moi, que je te raconte ma peine.
Tu ne sais pas ce que je ressens sans toi. (Oh) Que l'on vienne et que l'on aille dans les vignes de Gesi.
Que l'on dresse les tables, que l'on boive du raki et du cognac. Que chacun prenne et choisisse celle ou celui qu’il aime.
Ne me rejette pas, maman, ne me rejette pas derrière ces montagnes,
Que personne ne souffre, maman, que ce soit toi qui souffre de mon chagrin. (Oh)
J'ai trois roses dans les vignes de Gesi,
Toi qui ne crains pas Dieu,
Sache que la mort nous attend, toi et moi.
S'il y a la mort en ce monde, alors il y a l'injustice.
Viens t'asseoir près de moi, que je te raconte ma peine.
Tu ne sais pas ce que je ressens sans toi.