Текст и перевод песни Selda Bağcan - Dön Gel Birtanem

Dön Gel Birtanem

Güneşe yıldızlara sorar seni ararım
Güneşe yıldızlara sorar seni ararım
Yağmura bulutlara sorar seni ararım
Yorgunum aramaktan gördüğüme sormaktan
Dön gel bir tanem dön gel
Yorgunum aramaktan gördüğüme sormaktan
Dön gel bir tanem dön gel
Asırlık şu çınara su içtiğim pınara
Asırlık şu çınara su içtiğim pınara
Havadaki turnaya sorar seni ararım
Ağaçlar çiçek açtı ayrılanlar kavuştu
Dön gel bir tanem dön gel
Ağaçlar çiçek açtı ayrılanlar kavuştu
Dön gel bir tanem dön gel
Şehirde varoşlara caddeye sokaklara
Şehirde varoşlara caddeye sokaklara
Mecnun misali sana sorar seni ararım
Gözlerim yaşla doldu sen yine de gelmedin
Dön gel bir tanem dön gel
Gözlerim yaşla doldu sen yine de gelmedin
Dön gel bir tanem dön gel
Günah değil gurbette ağlattın hasretinle
Günah değil gurbette ağlattın hasretinle
Nerdesin şimdi nerde sorar seni anarım
Dön gel bir tanem dön gel
Nedir ki sana engel
Dön gel bir tanem dön gel
Dön gel bir tanem dön gel
Nedir ki sana engel
Dön gel bir tanem dön gel

Come Back My Love

I ask the sun and the stars for you, I seek you
I ask the sun and the stars for you, I seek you
I ask the rain, the clouds, I seek you
I am tired of searching, tired of asking whoever I see
Come back my darling, come back
I am tired of searching, tired of asking whoever I see
Come back my darling, come back
This ancient sycamore, the spring where I drink water
This ancient sycamore, the spring where I drink water
I ask the crane in the sky, I seek you
Trees blossomed, those who were apart reunited
Come back my darling, come back
Trees blossomed, those who were apart reunited
Come back my darling, come back
In the city, slums, streets and alleys
In the city, slums, streets and alleys
Like Majnun, I ask for you, I seek you
My eyes filled with tears, and you still didn't come
Come back my darling, come back
My eyes filled with tears, and you still didn't come
Come back my darling, come back
It's not a sin to cry in exile for your longing
It's not a sin to cry in exile for your longing
Where are you now, where are you?
Come back my darling, come back
What's keeping you?
Come back my darling, come back
Come back my darling, come back
What's keeping you?
Come back my darling, come back