Selda Bağcan - Güvercinleri de Vururlar (Hrant Dink'e Ağıt) - перевод текста песни на французский
Selda Bağcan Güvercinleri de Vururlar (Hrant Dink'e Ağıt)

Selda Bağcan - Güvercinleri de Vururlar (Hrant Dink'e Ağıt)

Текст и перевод песни Selda Bağcan - Güvercinleri de Vururlar (Hrant Dink'e Ağıt)




Güvercinleri de Vururlar (Hrant Dink'e Ağıt)
Les colombes sont aussi abattues (Lament pour Hrant Dink)
Özgür özgür uçarlarken ne de güzeldirler
Comme ils sont beaux quand ils volent libres
Beyaz, kırçıl, duman rengi, ne de güzel süzülürler
Blancs, gris, couleur de fumée, comme ils planent magnifiquement
Bulutlarla gökyüzünde ne de güzel yarışırlar
Comme ils rivalisent avec les nuages dans le ciel
Ah o namert avcılar var ya güvercinleri de vururlar
Oh, ces chasseurs lâches, ils abattent aussi les colombes
Ah o namert avcılar var ya güvercinleri de vururlar
Oh, ces chasseurs lâches, ils abattent aussi les colombes
Ah güvercin, vah güvercin, kanadını kırdılar
Oh, colombe, pauvre colombe, ils ont brisé ton aile
Ah güvercin, vah güvercin, acımadan kıydılar
Oh, colombe, pauvre colombe, ils ont tué sans pitié
Ah güvercin, vah güvercin, kanadını kırdılar
Oh, colombe, pauvre colombe, ils ont brisé ton aile
Ah güvercin, vah güvercin, acımadan kıydılar
Oh, colombe, pauvre colombe, ils ont tué sans pitié
Özgür özgür uçarlarken ne de güzeldirler
Comme ils sont beaux quand ils volent libres
Beyaz, kırçıl, duman rengi, ne de güzel süzülürler
Blancs, gris, couleur de fumée, comme ils planent magnifiquement
Bulutlarla gökyüzünde ne de güzel yarışırlar
Comme ils rivalisent avec les nuages dans le ciel
Ah o namert avcılar var ya güvercinleri de vururlar
Oh, ces chasseurs lâches, ils abattent aussi les colombes
Ah o namert avcılar var ya güvercinleri de vururlar
Oh, ces chasseurs lâches, ils abattent aussi les colombes
Ah güvercin, vah güvercin, kanadını kırdılar
Oh, colombe, pauvre colombe, ils ont brisé ton aile
Ah güvercin, vah güvercin, acımadan kıydılar
Oh, colombe, pauvre colombe, ils ont tué sans pitié
Ah güvercin, vah güvercin, kanadını kıydılar
Oh, colombe, pauvre colombe, ils ont brisé ton aile
Ah güvercin, vah güvercin, acımadan kıydılar
Oh, colombe, pauvre colombe, ils ont tué sans pitié
Özgür özgür uçarlarken, güvercinleri de vururlar
Volant libres, ils abattent les colombes




Selda Bağcan - 40 Yılın 40 Şarkısı
Альбом
40 Yılın 40 Şarkısı
дата релиза
07-04-2016

1 Boyacı Çocuk
2 Güvercinleri de Vururlar (Hrant Dink'e Ağıt)
3 İnce İnce Bir Kar Yağar
4 Sivas Ellerinda Sazım Çalınır (Katip Arzuhalim Yaz Yare Böyle)
5 Anne Ben Geldim
6 Ayrılık (Azeri)
7 Ziller İpler
8 Sivas'ın Yollarına
9 Eşkıya Dünyaya Hükümdar Olmaz
10 Duvarda Sızım
11 Nenni Balam
12 Kızıldere
13 Oğul
14 Beni Unutma
15 Tatlı Dillim
16 Sarı Gelin
17 O Günler
18 Vurma
19 İlkbahar Geldi
20 Gülüşün Kalır Bende
21 Denizlerin Dalgasıyım
22 Sarı Saçlım Mavi Gözlüm (Bir Daha Gel Samsun'dan)
23 Ağlama Anne
24 Anayasso
25 Vurulduk Ey Halkım Unutma Bizi
26 Uğurlar Olsun (Uğur Mumcu'ya Ağıt)
27 An Gelir
28 Sürgün (İstanbul - Balat Yahudileri'nin Ninni'si)
29 Çemberimde Gül Oya
30 Oku Tar
31 Magusa Limanı
32 Yürüyorum Dikenlerin Üstünde
33 Adaletin Bu Mu Dünya
34 Acıyı Bal Eyledik
35 Ah Yalan Dünya
36 Sevgilerde
37 ̇İlahi (Erler Demine Destur Alalım)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.