Текст и перевод песни Selda Bağcan - Hak Can İçinde

Gönül kapımızı dar bilen kişi
Her dem serilidir, postumuz yerde.

İnsana turabız gayrı bilmeyiz
Cümle alem birdir gönül hanemizde.

El mızrak olunca tel gelir dile,
Gözümüzdeki yaş dönüşür sele.

Muhammed'in (sav) teli düşünce güle,
Diken tarlasında gül gül içinde.
Muhammed'in (sav) teli düşünce güle, düşünce güle,
Diken tarlasında gül gül içinde.

Bir lokmayı alır, bine böleriz.
'Aman!' dileyene, yardım ederiz.

Kırşehir evine gideriz,

Kaynar kazanımız lokma içinde.

Kanat açıp ey dost, sema döneriz.
Dört kitapta haktır, bunu biliriz.

Hiç kimseden yoktur saklı gizlimiz
Hakk'a giden yol var, bunlar içinde.
Hiç kimseden yoktur saklı gizlimiz, saklı gizlimiz,
Hakk'a giden yol var, bunlar içinde.

Seyid Hamza dedem gamda, kederde
Medet Alim der ağlardı her gece.

İkrarımız ey dost, İmam Hüseyin'e
Akar göz yaşlarımız çöl çöl içinde.

Ölçülüp biçildik, hep birer birer.
Doğruyu söyledik, kesildi diller.

Nesimi'yi dara çeken gafiller,
Bilmezler mi acep Hakk can içinde.
Pirim Pir Sultan'ı dara çeken gafiller, dara çekenler
Bilmezler mi acep Hakk can içinde

Тот, кто знает, что у нас тесная дверь
Все хорошо, наша шкура на полу.

Мы для человека не знаем ни малейшего значения
Приговор в нашем доме уже давно назрел.

Когда рука станет копьем, придет проволока.,
Слезы в наших глазах превращаются в наводнения.

Провод Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха) думал до свидания,
Роза в шиповнике.
Провод Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха) мысль прощай, мысль прощай,
Роза в шиповнике.

Возьмем кусочек и разделим на тысячу.
'Ой!"Кому пожелаешь, мы поможем.

Поедем в Кыршехирский дом,

Наш кипящий котел в полном объеме.

Мы распроем крылья и вернемся к жизни, о друг!
В четырех книгах есть истина, и мы это знаем.

- Ни с кем нет хранимой конфиденциальной нас
Есть дорога к Хакку, внутри них.
Ни у кого нет тайного, тайного.,
Есть дорога к Хакку, внутри них.

Мой дедушка Сейид Хамза гамда, в горе
Он плакал каждую ночь, когда говорил "Медет-ученый".

Наша исповедь, о друг, Имаму Хусейну
Наши слезы текут в пустыне.

Нас измеряли и оценивали, всегда по одному.
Мы сказали правду, они были отрезаны.

Небрежные, которые притягивают Несими к таре,
Разве они не знают, что асепт жив?
Те, кто притягивает Пирим-Пир-султана к таре, те, кто притягивает тару
Разве они не знают, что асепт жив?