Hakikat Şehrinin Dükkanıyım Ben - Selda Bağcan перевод на немецкий

Hakikat Şehrinin Dükkanıyım Ben

Eğer kardaş kimliğimi sorarsan
Ömür çilesini çekeniyim ben
Gidip başka yerde beni arama
Kalbinden kibiri dostum sökeniyim ben
Giremedim gönül gönüllerin köşküne

Giremedim gönüllerin köşküne
Canım kurban olsun özü pişkine
Gece gündüz gerçeklerin aşkına
Ağlayıp gözyaşı dostum dökeniyim ben
Kamil olan belli belli olur sözünden

Kamil olan belli belli olur sözünden
Leke olmaz yürüdüğü izinden
Aradım ibreyi buldum özünden
Hakikat şehrinin dostum dükkanıyım ben

Ich bin der Laden der Stadt der Wahrheit

Wenn du, Bruder, nach meiner Identität fragst
Bin ich diejenige, die die Mühsal des Lebens erträgt
Suche mich nicht anderswo
Ich bin diejenige, mein Freund, die den Hochmut aus deinem Herzen reißt
Ich fand keinen Einlass zum Palast der Herzen

Ich fand keinen Einlass zum Palast der Herzen
Mein Leben sei geopfert dem, dessen Wesen gereift ist
Tag und Nacht, aus Liebe zur Wahrheit
Ich bin diejenige, mein Freund, die weint und Tränen vergießt
Der Vollkommene wird an seinen Worten erkannt

Der Vollkommene wird an seinen Worten erkannt
Kein Makel ist auf den Spuren, die er hinterlässt
Ich suchte die Richtung und fand sie im Innersten
Ich bin der Laden der Stadt der Wahrheit, mein Freund