Текст и перевод песни Selda Bağcan - Haydar Haydar
On
dört
bin
yıl
gezdim
pervanelikte
Fourteen
thousand
years
I
wandered,
consumed
by
unrequited
love
Sıtk-ı
ismin
duydum
divanelikte
When
I
heard
your
name,
"Passionate
One",
I
found
solace
in
madness
İçtim
şarabını
mestanelikte
I
drank
the
wine
of
devotion,
lost
in
ecstasy
Kırkların
ceminde
dara
düş
oldum
In
the
assembly
of
the
Forty,
I
fell
into
peril
Kırkların
ceminde
dara
düş
oldum
In
the
assembly
of
the
Forty,
I
fell
into
peril
Kırkların
ceminde
In
the
assembly
of
the
Forty
Haydar
haydar
haydar
haydar
O
Haydar,
my
master,
I
fell
into
peril
Haydar
haydar
haydar
haydar
O
Haydar,
my
master,
I
fell
into
peril
Haydar
dost
dara
düş
oldum
O
Haydar,
my
love,
I
fell
into
peril
Güruh-u
Naci'ye
özümü
kattım
I
joined
the
company
of
Naci
İnsan
sıfatından
çok
geldim
gittim
I
shed
the
trappings
of
humanity
Bülbül
oldum
firdevs
bağında
öttüm
I
became
a
nightingale,
singing
in
the
gardens
of
Paradise
Bir
zaman
gül
için
zare
düş
oldum
For
a
time,
I
mourned
for
the
rose
Bir
zaman
gül
için
zare
düş
oldum
For
a
time,
I
mourned
for
the
rose
Bir
zaman
gül
için
For
a
time,
I
mourned
for
the
rose
Haydar
haydar
haydar
haydar
O
Haydar,
my
master,
I
mourned
Haydar
haydar
haydar
haydar
O
Haydar,
my
master,
I
mourned
Haydar
dost
zare
düş
oldum
O
Haydar,
my
love,
I
mourned
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.