Текст и перевод песни Selda Bağcan - Minnet Eylemem
Har
içinde
biten
gonca
güle
minnet
eylemem
Прощай,
пока
не
кончаю
в
хар,
моя
благодарность
Arabi
farisi
bilmem,
dile
minnet
eylemem
Я
не
знаю
арабов,
я
хочу
выразить
свою
благодарность.
Sırat-i
müstakim
müzre
gözetirim
rahimi
Я
буду
присматривать
за
своим
будущим
музеем.
İblisin
talim
ettiği
yola
minnet
eylemem
Я
благодарен
тому,
как
учил
демон.
İblisin
talim
ettiği
yola
minnet
eylemem
Я
благодарен
тому,
как
учил
демон.
Bir
acayip
derde
düştüm
herkes
gider
karına
У
меня
были
странные
неприятности,
все
идут
к
твоей
жене.
Bugün
buldum
bugün
yerim,
Hak
kerimdir
yarına
Я
нашел
его
сегодня,
съем
сегодня,
Я
заслужил
завтра
Zerrece
tamahım
yoktur
şu
dünyanın
varına
У
меня
нет
ничего
хорошего
в
этом
мире.
Rızkımı
veren
Hüda'dır,
kula
minnet
eylemem
Это
- мой
удел,
и
я
благодарен
за
это
Rızkımı
veren
Hüda'dır,
kula
minnet
eylemem
Это
- мой
удел,
и
я
благодарен
за
это
Oy
nesimi,
can
nesimi
ol
gani
mihman
iken
Голосуй
за
меня,
будь
тем,
кем
ты
можешь,
пока
гани
был
твоим
хозяином
Yarın
şefaatlarım
ahmed-i
muhtar
iken
Завтра,
пока
мое
заступничество
- ахмед-мухтар
Cümlenin
rızkını
veren
ol
gani
settar
iken
В
то
время
как
ол
гани
сеттар
дал
пропитание
приговору
Yeryüzünün
halifesi
hünkara
minnet
eylemem
Я
буду
благодарен
халифу
Земли
Yeryüzünün
halifesi
hünkara
minnet
eylemem
Я
буду
благодарен
халифу
Земли
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.