Текст и перевод песни Selda Bağcan - Yiğit Muhtaç Olmuş Kuru Soğana
Mevlam
gör
diyerek
iki
göz
vermiş
Мевлам
дал
два
глаза,
сказав
Гир
İki
göz
vermiş
Он
дал
два
глаза
Bilmem
ağlasam
mı,
ağlamasam
mı?
Не
знаю,
благодарю,
что
ли,
плакал
ли
я?
Ağlamasam
mı?
Плачет
ли
я?
Dura
dura
bir
sel
oldum
erenler
Я
был
наводнением,
эренеры
Bilmem
çağlasam
mı,
çağlamasam
mı?
Не
знаю,
каскад
или
нет?
Bilmem
çağlasam
mı,
çağlamasam
mı?
Не
знаю,
каскад
или
нет?
Dura
dura
bir
sel
oldum
erenler
Я
был
наводнением,
эренеры
Dura
dura
bir
sel
oldum
erenler
Я
был
наводнением,
эренеры
Bilmem
çağlasam
mı,
çağlamasam
mı?
Не
знаю,
каскад
или
нет?
Çağlamasam
mı?
Caglamas
ли
я?
Yetim
sırtından
doyan
doyana
Дойан
дойан
из
сиротской
спины
Gönül
bu
oyuna
nasıl
dayana?
Как
сердце
выдерживает
эту
игру?
Nasıl
dayana?
Как
dayana?
Yiğit
muhtaç
olmuş
kuru
soğana
Доблестный
нуждающийся
сухой
лук
Bilmem
söylesem
mi,
söylemesem
mi?
Не
знаю,
стоит
ли
мне
говорить,
стоит
ли
об
этом
говорить?
Bilmem
söylesem
mi,
söylemesem
mi?
Не
знаю,
стоит
ли
мне
говорить,
стоит
ли
об
этом
говорить?
Yiğit
muhtaç
olmuş
kuru
soğana
Доблестный
нуждающийся
сухой
лук
Yiğit
muhtaç
olmuş
kuru
soğana
Доблестный
нуждающийся
сухой
лук
Bilmem
söylesem
mi,
söylemesem
mi?
Не
знаю,
стоит
ли
мне
говорить,
стоит
ли
об
этом
говорить?
Söylemesem
mi?
Стоит
ли
об
этом
говорить?
Mahzuni
Şerif'im
dindir
acını
Мой
махзуни
Шериф-религия
Dindir
acını
Боль-это
религия
Bazen
acılardan
al
ilacını
Иногда
принимайте
лекарство
от
боли
Al
ilacını
Принимай
лекарство
Pir
sultanlar
gibi
dar
ağacını
Узкое
дерево,
как
пир
султаны
Bilmem
boylasam
mı,
boylamasam
mı?
Не
знаю,
должен
ли
я
или
нет?
Bilmem
boylasam
mı,
boylamasam
mı?
Не
знаю,
должен
ли
я
или
нет?
Pir
sultanlar
gibi
dar
ağacını
Узкое
дерево,
как
пир
султаны
Pir
sultanlar
gibi
dar
ağacını
Узкое
дерево,
как
пир
султаны
Bilmem
boylasam
mı,
boylamasam
mı?
Не
знаю,
должен
ли
я
или
нет?
Boylamasam
mı?
Boylamas
ли
я?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.