Luna - Sele перевод на немецкий

Luna

E mi chiedi cosa c'ho
In testa c'ho la luna
Non scherzare coi miei bro parla di cultura
Questi qui che fanno i boss ma tanto non dura
Sai che ho fatto una promessa ce la metto tutta
E se fosse solo un gioco che lo farei a fare
Forse non te l'hanno detto che non lo sai fare
Non mi puoi zittire dico quello che mi pare
È che sto solo crescendo non voglio cambiare

Siamo chiusi in studio che facciamo arte
Chiedi se spacco rispondo abbastanza
Pula per la strada controlla le tasche
Scendo nella city controllo la piazza

Non ho bisogno di te
Non c'eri quando ce ne avevo
Per oggi hai parlato anche troppo davvero
Non parlo due volte capisci o sei scemo
Ah

Annullo la competizione
Mio bro fuma troppo è la troppa tensione
Sono diverso in mezzo alle persone
Capisco mio bro perché una connessione
027 porto una missione
Fuori casa presto appena uscito il sole
Tu che porti odio io odio l'amore
Contano i fatti fai troppe parole

Odio la city la giro col mezzo
Mi riconosci fra ne sono certo
Un po' troppo fresco
Mi fissi mentre sono perso nel vuoto ma poi non ne esco, presto
Cambio il clima anche se siamo al coperto
Spaccherò un palco al concerto, presto

Le scarpe nuove
Belle matchate col suo pantalone
Tu vuoi le prove
Noi siamo fuori ne ho viste di cose
Cose costose
Che non potevo permettermi e quindi non sai che pensavo
Cosa provavo
Io tornavo a casa spaccavo l'armadio
Rotta la mano

E mi chiedi cosa c'ho
In testa c'ho la luna
Non scherzare coi miei bro parla di cultura
Questi qui che fanno i boss ma tanto non dura
Sai che ho fatto una promessa ce la metto tutta
E se fosse solo un gioco che lo farei a fare
Forse non te l'hanno detto che non lo sai fare
Non mi puoi zittire dico quello che mi pare
È che sto solo crescendo non voglio cambiare

Mond

Und du fragst mich, was los ist
Im Kopf hab ich den Mond
Mach keine Witze mit meinen Bros, sprich über Kultur
Diese hier, die die Bosse spielen, aber das hält eh nicht lange
Du weißt, ich hab ein Versprechen gegeben, ich gebe alles
Und wenn es nur ein Spiel wäre, wozu würde ich es dann tun?
Vielleicht hat man dir nicht gesagt, dass du es nicht kannst
Du kannst mich nicht zum Schweigen bringen, ich sage, was mir passt
Es ist nur, dass ich erwachsen werde, ich will mich nicht ändern

Wir sind im Studio eingeschlossen und machen Kunst
Du fragst, ob ich rocke, ich antworte: Ziemlich
Bullen auf der Straße kontrollieren die Taschen
Ich gehe runter in die City, kontrolliere den Platz

Ich brauche dich nicht
Du warst nicht da, als ich dich brauchte
Für heute hast du wirklich schon zu viel geredet
Ich sage es nicht zweimal, verstehst du, oder bist du dumm?
Ah

Ich mache die Konkurrenz zunichte
Mein Bro raucht zu viel, es ist die zu große Anspannung
Ich bin anders inmitten der Leute
Ich verstehe meinen Bro, denn es gibt eine Verbindung
027, ich bringe eine Mission
Früh aus dem Haus, sobald die Sonne aufgegangen ist
Du, die du Hass bringst, ich hasse die Liebe
Es zählen Taten, du machst zu viele Worte

Ich hasse die City, ich fahr sie ab mit dem Wagen
Du erkennst mich, da bin ich mir sicher
Ein bisschen zu fresh
Du starrst mich an, während ich in der Leere verloren bin, aber dann komme ich nicht raus, bald
Ich ändere das Klima, auch wenn wir drinnen sind
Ich werde eine Bühne beim Konzert rocken, bald

Die neuen Schuhe
Schön passend zu ihrer Hose
Du willst Beweise
Wir sind draußen, ich habe schon Dinge gesehen
Teure Dinge
Die ich mir nicht leisten konnte und deshalb weißt du nicht, was ich dachte
Was ich fühlte
Ich kam nach Hause und zertrümmerte den Schrank
Die Hand gebrochen

Und du fragst mich, was los ist
Im Kopf hab ich den Mond
Mach keine Witze mit meinen Bros, sprich über Kultur
Diese hier, die die Bosse spielen, aber das hält eh nicht lange
Du weißt, ich hab ein Versprechen gegeben, ich gebe alles
Und wenn es nur ein Spiel wäre, wozu würde ich es dann tun?
Vielleicht hat man dir nicht gesagt, dass du es nicht kannst
Du kannst mich nicht zum Schweigen bringen, ich sage, was mir passt
Es ist nur, dass ich erwachsen werde, ich will mich nicht ändern