Poco a Poco - Selecta , Geni Colegui , Bejo перевод на немецкий

Poco a Poco

Una canción profunda
¡Eugenio, sácaselo de dentro! (¡ah!)

Sigo teniendo todo, lo unico que falta es tú
Me sigues teniendo loco (yeh)
Sigo bebiendo solo por los dos y a tu salud (ah)
Me sigue quedando poco (yeh)

Sigues poniendome excusas, las sigo dejando pasar
Conmigo esa' cosa' la' usas, usas, usas
Que usas debajo otra blusa
¿Así cómo voy a pasar?
Normal que idealice a mi musa, musa (yeh)

Ya no sé por qué me mientes (no)
Vine para verte
No pa' escuchar tus mentiras
Me tiras, deliras, te giras y luego te vas

Y yo voy detrás
Eso está de más, baby (baby)
Déjate de rollos o déjame en paz

Sigo teniendo todo, lo único que falta es tú
Me sigues teniendo loco (yeh)
Sigo bebiendo solo por los dos y a tu salud
Me sigue quedando poco

Ya está bueno ya
Me voy pa' no volver más
Tú a mí no me va' a volver loco
No queda tiempo esto ya está roto

Es sencillo, déjalo estar
Si me preguntan: "je ne sais pas"
Quemé tus cartas, rompí tus fotos
No queda nada ya entre nosotros

Que te vaya bonito (ah)
Búscate a otro que te quiera mucho y que te de besitos
Te lo doy entero y me lo devuelves en pedacitos

Ni tú lo entiendes ni yo repito
Yo ya no te lo derrito
Pito pito gorgorito
Tu tetita, tu totito

Perdón, si te rompí el corazón (ay, ay, ay)
Lo siento, si te hice perfer el tiempo
Disculpa, sé que yo tengo la culpa
Que más que nunca me voy a acordar
De las veces que lo hicimo' en el coche
En un hotel, en un avión o en un bar

Sigo teniendo todo, lo único que falta es tú
Me sigues teniendo loco (yeh)
Sigo bebiendo solo por los dos y a tu salud
Me sigue quedando poco (yeh)

Yeh

Nach und nach

Ein tiefgründiges Lied
Eugenio, hol es aus dir heraus! (ah!)

Ich habe immer noch alles, das Einzige, was fehlt, bist du
Du machst mich immer noch verrückt (yeh)
Ich trinke immer noch alleine für uns beide und auf dein Wohl (ah)
Mir bleibt immer weniger (yeh)

Du gibst mir immer noch Ausreden, ich lasse sie immer noch durchgehen
Mit mir benutzt du diese Sachen, benutzt sie, benutzt sie
Was trägst du darunter, noch eine Bluse?
Wie soll ich so weitermachen?
Normal, dass ich meine Muse idealisiere, Muse (yeh)

Ich weiß nicht mehr, warum du mich anlügst (nein)
Ich kam, um dich zu sehen
Nicht, um deine Lügen anzuhören
Du ziehst mich, spinnst, drehst dich und gehst dann weg

Und ich gehe hinterher
Das ist überflüssig, Baby (Baby)
Hör auf mit dem Unsinn oder lass mich in Ruhe

Ich habe immer noch alles, das Einzige, was fehlt, bist du
Du machst mich immer noch verrückt (yeh)
Ich trinke immer noch alleine für uns beide und auf dein Wohl
Mir bleibt immer weniger

Es reicht jetzt
Ich gehe, um nicht mehr zurückzukehren
Du wirst mich nicht verrückt machen
Es bleibt keine Zeit, es ist schon kaputt

Es ist einfach, lass es sein
Wenn sie mich fragen: "Je ne sais pas"
Ich habe deine Briefe verbrannt, deine Fotos zerrissen
Es bleibt nichts mehr zwischen uns

Ich wünsche dir alles Gute (ah)
Such dir einen anderen, der dich sehr liebt und dir Küsschen gibt
Ich gebe es dir ganz und du gibst es mir in kleinen Stücken zurück

Weder du verstehst es, noch wiederhole ich es
Ich werde es dir nicht mehr schmelzen
Pito pito gorgorito
Deine Titten, dein Popöchen

Verzeihung, wenn ich dir das Herz gebrochen habe (ay, ay, ay)
Es tut mir leid, wenn ich dich Zeit verlieren ließ
Entschuldige, ich weiß, dass ich schuld bin
Dass ich mich mehr denn je erinnern werde
An die Male, als wir es im Auto gemacht haben
In einem Hotel, in einem Flugzeug oder in einer Bar

Ich habe immer noch alles, das Einzige, was fehlt, bist du
Du machst mich immer noch verrückt (yeh)
Ich trinke immer noch alleine für uns beide und auf dein Wohl
Mir bleibt immer weniger (yeh)

Yeh