Текст и перевод песни Selecta feat. Recycled J & Moonkey - Tu Match

Tu Match

Yeah, baby, yo soy tu match, tú eres mi match
Amor de mentira, yo te amo de verdad
Baby, quiero algo más, llegó papá
Vamos a vernos, te invito a cenar

Me asusta cuando me tira, no quiero enamorarme
La veo por el insta, pero responde tarde
Me gusta como desliza y su forma de esquivarme
Quiero conocerte y contigo casarme

Un amor de mentira, me decían en el parque
Mientras todos bailan yo salí a hablarte
(Pero no sé tu voz)
(Ni te he visto en videollamada)
(Por favor mándame un nude)
(Por favor mándame un nude)

(Yo soy tu match)
(Tú eres mi match)
Baby yo soy tu match, tú eres mi match
Amor de mentira, yo te amo de verdad
Baby, échame otro más, solo otro más
Vamos a hacerlo, no te olvidarás

Baby yo soy tu match, tú eres mi match
Amor de mentira, yo te amo de verdad
Baby, échame otro más, solo otro más
Vamos a hacerlo, no te olvidarás jamás de mí

Porque lo que por ti daría
Lo que a solas te haría
Si estuvieras aquí, bebé
Pero lo nuestro quedó en internet

Y ahora estamos enredados hablando cada día
Beso donde has pisado y ayer ni me seguías
Jamás habría pensado que me enamoraría
Pero acabé enganchado a lo que subías

Tía, ya no sé si es real o fake
Lo que yo vi, pero lo archivé
Entro en tu perfil, el cual bloqueé
Y vuelvo a escribirte pa' borrarlo otra ve'

(Baby yo soy tu match, tú eres mi match
Amor de mentira, yo te amo de verdad)

Tu Match

Ouais, bébé, je suis ton match, tu es mon match
Un amour de mensonge, je t'aime vraiment
Bébé, je veux quelque chose de plus, papa est arrivé
On va se voir, je t'invite à dîner

J'ai peur quand tu me lances des regards, je ne veux pas tomber amoureux
Je te vois sur Insta, mais tu réponds tard
J'aime la façon dont tu glisses et ta façon de m'éviter
Je veux te connaître et t'épouser

Un amour de mensonge, me disaient-ils au parc
Alors que tout le monde danse, je suis sorti pour te parler
(Mais je ne connais pas ta voix)
(Et je ne t'ai jamais vu en visio)
(S'il te plaît, envoie-moi un nude)
(S'il te plaît, envoie-moi un nude)

(Je suis ton match)
(Tu es mon match)
Bébé, je suis ton match, tu es mon match
Un amour de mensonge, je t'aime vraiment
Bébé, sers-moi un autre, juste un autre
On va le faire, tu ne l'oublieras pas

Bébé, je suis ton match, tu es mon match
Un amour de mensonge, je t'aime vraiment
Bébé, sers-moi un autre, juste un autre
On va le faire, tu ne m'oublieras jamais

Parce que ce que je ferais pour toi
Ce que je te ferais en secret
Si tu étais là, bébé
Mais notre histoire est restée sur internet

Et maintenant on est pris dans une conversation quotidienne
J'embrasse l'endroit où tu as marché et hier, tu ne me suivais même pas
Je n'aurais jamais pensé tomber amoureux
Mais j'ai fini par être accro à ce que tu publiais

Chérie, je ne sais plus si c'est réel ou faux
Ce que j'ai vu, mais que j'ai archivé
Je vais sur ton profil, que j'ai bloqué
Et je te réécris pour le supprimer à nouveau

(Bébé, je suis ton match, tu es mon match
Un amour de mensonge, je t'aime vraiment)