Selecto - Faltan Horas - перевод текста песни на русский

Faltan Horas - Selectoперевод на русский




Faltan Horas
Yo solo he tratado complacerte
Я только пытался доставить тебе удовольствие
Pero he fallado no he tenido suerte
Но я потерпел неудачу, мне не повезло
Quien iba decir que has perdido la confianza en mi
Кто собирался сказать, что ты потерял ко мне доверие?
No mires no voltees a ver a nadie
Не смотри, не оборачивайся, чтобы увидеть кого-нибудь
Porque si no es un mes ya no me hables
Потому что если не пройдет месяц, не разговаривай со мной больше
Que te hizo así si motivos no has tenido en mi
Что заставило тебя так поступить, если во мне у тебя не было причин
Y ahora busco a la que me enamoro ayer
И теперь я ищу ту, в которую влюбился вчера
Esa que tanto confiaba en mi
Тот, кто мне так доверял
Y no la oia cantar jamas
И я никогда не слышал, как она поет
Que llegaste tarde
что ты опоздал
Que no me llamaste
что ты не позвонил мне
Siempre hay algo de eso para mi
Для меня всегда есть что-то из этого
Que con quien andaba
С кем он был?
Con quien platicaba
С кем он разговаривал?
El amor no puede ser así
любовь не может быть такой
Mi amor no vuelva de esto un infierno
Моя любовь, не возвращайся из этого ада
Si lo nuestro fue producto del cielo
Если бы наш был продуктом небес
Por favor vuelve a ser
пожалуйста, будь снова
De quien me enamore ayer
В кого я влюбился вчера?
Y ahora busco a la que me enamoro ayer
И теперь я ищу ту, в которую влюбился вчера
Esa que tanto confiaba en mi
Тот, кто мне так доверял
Y no la oía cantar jamas
И я никогда не слышал, как она поет
Que llegaste tarde
что ты опоздал
Que no me llamaste
что ты не позвонил мне
Siempre hay algo de eso para mi
Для меня всегда есть что-то из этого
Que con quien andaba
С кем он был?
Con quien platicaba
С кем он разговаривал?
El amor no puede ser así
любовь не может быть такой
Mi amor no vuelva de esto un infierno
Моя любовь, не возвращайся из этого ада
Si lo nuestro fue producto del cielo
Если бы наш был продуктом небес
Por favor vuelve a ser
пожалуйста, будь снова
De quien me enamore
В кого я влюбился?
Que llegaste tarde
что ты опоздал
Que no me llamaste
что ты не позвонил мне
Siempre hay algo de eso para mi
Для меня всегда есть что-то из этого
Que con quien andaba
С кем он был?
Con quien platicaba
С кем он разговаривал?
El amor no puede ser así
любовь не может быть такой
Mi amor no vuelva de esto un infierno
Моя любовь, не возвращайся из этого ада
Si lo nuestro fue producto del cielo
Если бы наш был продуктом небес
Por favor vuelve a ser
пожалуйста, будь снова
De quien me enamore ayer
В кого я влюбился вчера?





Авторы: Hurtado Media Gildardo, Carlos Carmona


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.