Falling - Selectracks перевод на русский

Falling

Don't you ever listen to anybody else
Like when I said I was not prepared
To go deeper in with you
And here I am like a shadow moving every day
Bells and whistles like a child at play
Well you've gotten your own way

But I'm falling harder than I want to
Falling more than I need to
I don't want to stop myself
'Cause it feels alright
Yeah I'm falling deeper every time
I'm calling, I'm slipping by your side
Yeah I still want to take that ride
'Cause it feels alright tonight

I was all for keeping it a simple thing
Simple fun that could move along
Like people often do
But you and I, we were meant for much bigger things
Things that made me have to rearrange
All my thinking and I watch you go
I can't let you go

Because I'm falling harder than I want to
Falling more than I need to
I don't want to stop myself
'Cause it feels alright
Yeah I'm falling deeper every time
I'm calling, I'm slipping by your side
Yeah I still want to take that ride
'Cause it feels alright tonight

Yeah I'm falling harder than I want to
Falling more than I need to
I don't want to stop myself
'Cause it feels alright tonight
'Cause it feels alright tonight

Падение

Ты разве никогда не слушаешь никого, кроме себя?
Как когда я сказал, что я не готов
Углубляться в отношения с тобой.
И вот я здесь, как тень, двигаюсь каждый день.
Звонки и свистки, как ребенок, играющий в игру.
Ну, ты добилась своего.

Но я падаю сильнее, чем хочу.
Падаю больше, чем мне нужно.
Я не хочу останавливать себя,
Потому что это приятно.
Да, я падаю глубже каждый раз.
Я звоню, я ускользаю рядом с тобой.
Да, я все еще хочу прокатиться с тобой.
Потому что сегодня вечером это приятно.

Я был за то, чтобы все было просто.
Простое веселье, которое могло бы двигаться дальше,
Как это часто бывает у людей.
Но ты и я, мы были созданы для чего-то большего.
Вещей, которые заставили меня пересмотреть все свои мысли,
И я смотрю, как ты уходишь.
Я не могу позволить тебе уйти.

Потому что я падаю сильнее, чем хочу.
Падаю больше, чем мне нужно.
Я не хочу останавливать себя,
Потому что это приятно.
Да, я падаю глубже каждый раз.
Я звоню, я ускользаю рядом с тобой.
Да, я все еще хочу прокатиться с тобой.
Потому что сегодня вечером это приятно.

Да, я падаю сильнее, чем хочу.
Падаю больше, чем мне нужно.
Я не хочу останавливать себя,
Потому что сегодня вечером это приятно.
Потому что сегодня вечером это приятно.