Cennet - Selen Gülün перевод на немецкий

Cennet

Beraber cennetten kovulduk da buralara geldik
Nerdesin?
Dünya hapishanesinde bir tek sana güvenirdim
Kimlesin?

Bil ki ben bir kırılgan serseriydim, seni sevdim
Yalancı yılandan neler öğrendim

Belli ki boşuna kovulmamışız
Sonsuzda kayıp cennetten

Dünya hapishanesinde tek gün bile işkence
Sensizken
Erkekler duygusuz olurmuş kadınlar bilmece
Tahminen

Ama ben bir kırılgan serseriydim, seni sevdim
Yalancı yılandan neler öğrendim

Belli ki boşuna kovulmamışız
Sonsuzda kayıp cennetten

Paradies

Zusammen wurden wir aus dem Paradies vertrieben und landeten hier
Wo bist du?
In diesem Weltgefängnis vertraute ich nur dir
Wer bist du?

Weißt du, ich war eine zerbrechliche Rebellin, doch ich liebte dich
Vom falschen Schlangen lernte ich so viel

Scheint, wir wurden nicht umsonst verbannt
Aus dem verlorenen ewigen Paradies

In diesem Weltgefängnis ist jeder Tag eine Qual
Ohne dich
Männer sollen gefühllos sein, Frauen ein Rätsel
Vermutlich

Doch ich war eine zerbrechliche Rebellin, doch ich liebte dich
Vom falschen Schlangen lernte ich so viel

Scheint, wir wurden nicht umsonst verbannt
Aus dem verlorenen ewigen Paradies