Selena Gomez & The Scene - A Year Without Rain - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Selena Gomez & The Scene - A Year Without Rain




Can you feel me when I think about you?
Чувствуешь ли ты, когда я думаю о тебе?
With every breath I take
С каждым вдохом,
Every minute, no matter what I do
Каждую минуту, независимо от того, что я делаю
My world is an empty place
Мои слова - пустое место
Like I've been wandering the desert
Я словно брожу по пустыне
For a thousand days, oh
На тысячи дней
Don't know if it's a mirage
Не знаю, мираж ли это,
But I always see your face, baby
Но мне видится твое лицо, детка!
I'm missing you so much
Я так скучаю по тебе,
Can't help it, I'm in love
Не могу перестать любить тебя,
A day without you is like a year without rain
День без тебя похож на год без дождя
I need you by my side
Ты мне нужен рядом
Don't know how I'll survive
Не знаю как я выживу
A day without you is like a year without rain
День без тебя похож на год без дождя
Whoa, oh
Вау, о
Whoa
Вооооааа
The stars are burning
Звезды сгорают
I hear your voice in my mind
Я слышу твой голос в своей голове
Can't you hear me calling?
Разве ты не слышишь, что я зову тебя
My heart is yearning
Мое сердце тоскует
Like the ocean that's running dry
Как океан высыхает
Catch me, I'm falling
Лови меня, упаду я
It's like the ground is crumbling underneath my feet
Как будто земля крошится под моими ногами
Won't you save me?
Ты спасёшь меня?
There's gonna be a monsoon
Здесь будет муссон
When you get back to me, oh, baby
Когда ты вернешься ко мне, о, детка
I'm missing you so much
Я так скучаю по тебе,
Can't help it, I'm in love
Не могу перестать любить тебя,
A day without you is like a year without rain
День без тебя похож на год без дождя
I need you by my side
Ты мне нужен рядом
Don't know how I'll survive
Не знаю как я выживу
A day without you is like a year without rain
День без тебя похож на год без дождя
Whoa, oh
Вау, о
Whoa
Вооооааа
So let this drought come to an end
Так позволь этой засухе закончиться
And make this desert flower again
И сделай эту пустыню снова цветущей
I'm so glad you found me
Я так рада что ты меня нашел
Stick around me
Будь рядом со мной
Baby, baby, baby, oh
Милый
It's a world of wonder with you in my life
С тобой мой мир полон чудес
So hurry baby, don't waste no more time
Посмеши милый, не теряй много времени
I need you here, I can't explain
Ты нужен мне здесь, я не могу обьяснить
But a day without you is like a year without rain, oh
День без тебя словно год без дождя
I'm missing you so much (so much)
Я так сильно по тебе скучаю
Can't help it, I'm in love
Не могу перестать любить тебя,
A day without you is like a year without rain
День без тебя похож на год без дождя
I need you by my side (my side)
Мне нужно чтобы ты был со мной
Don't know how I'll survive
Не знаю как я выживу
A day without you is like a year without rain, oh
День без тебя словно год без дождя
Whoa, oh
Вау, о
Whoa
Вооооааа





Авторы: LINDY ROBBINS, TOBY GAD


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.