Текст и перевод песни Selena Gomez & The Scene - More

More

(I want more)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (I want more)
(I want more)

Friday night and we're just talking
Stars are crashing in the sky
Burning just for you and I
We don't need to overthink this
Nothing's gonna bring us down
Show them what we're all about

All the way 101 percent
Touchdown!
We gonna kill it, lead the pack
Gon' take this town!

Let's go, whatcha wanna wait for?
Let's take everything we asked for
C'mon and turn it up
Let's tell them what we want more, more, more
(I want more)
Let's go take over the dance floor
You'll be mine and I will be yours
C'mon and let it play
And let me hear you say more, more, more
(I want more)
(I want more)

Take my hand and pull me closer
Whisper nothing's in my ear
'Til the walls just disappear
Feel the music take you higher
Feel my heart beat like a drum
Baby, you're the only one

All the way 101 percent
Touchdown!
We gonna kill it, lead the pack
Gon' take this town!

Let's go, whatcha wanna wait for?
Let's take everything we asked for
C'mon and turn it up
Let's tell them what we want more, more, more
(I want more)
Let's go take over the dance floor
You'll be mine and I will be yours
C'mon and let it play
And let me hear you say more, more, more

C'mon everybody, let's go party
'Til they kick us out now
(I don't care)
Once we get it started
We won't stop until we get it all out
(Take me there, take me there)
(More, more, more)
(I want more)

Let's go, whatcha wanna wait for?
Let's take everything we asked for
C'mon and turn it up
Let's tell them what we want more, more, more
(I want more)
Let's go take over the dance floor
You'll be mine and I will be yours
C'mon and let it play
And let me hear you say more, more, more

(I want more)
(I want more)

Plus

(Je veux plus)
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (Je veux plus)
(Je veux plus)

C'est vendredi soir et on discute juste
Les étoiles tombent du ciel
Brûlant juste pour toi et moi
On n'a pas besoin de trop réfléchir à ça
Rien ne nous fera tomber
Montre-leur ce qu'on est

Tout le chemin, 101 pour cent
Touchdown !
On va tout déchirer, mener le groupe
On va prendre cette ville !

Allons-y, pourquoi tu veux attendre ?
Prenons tout ce qu'on a demandé
Allez, monte le son
Disons-leur ce qu'on veut plus, plus, plus
(Je veux plus)
Allons conquérir la piste de danse
Tu seras à moi et je serai à toi
Allez, laisse ça jouer
Et laisse-moi t'entendre dire plus, plus, plus
(Je veux plus)
(Je veux plus)

Prends ma main et rapproche-moi
Chuchote rien à mon oreille
Jusqu'à ce que les murs disparaissent
Sentez la musique vous emmener plus haut
Sentez mon cœur battre comme un tambour
Bébé, tu es le seul

Tout le chemin, 101 pour cent
Touchdown !
On va tout déchirer, mener le groupe
On va prendre cette ville !

Allons-y, pourquoi tu veux attendre ?
Prenons tout ce qu'on a demandé
Allez, monte le son
Disons-leur ce qu'on veut plus, plus, plus
(Je veux plus)
Allons conquérir la piste de danse
Tu seras à moi et je serai à toi
Allez, laisse ça jouer
Et laisse-moi t'entendre dire plus, plus, plus

Allez tout le monde, on va faire la fête
Jusqu'à ce qu'ils nous mettent dehors maintenant
(Je m'en fiche)
Une fois qu'on a lancé
On ne s'arrêtera pas tant qu'on n'aura pas tout sorti
(Emmène-moi là, emmène-moi là)
(Plus, plus, plus)
(Je veux plus)

Allons-y, pourquoi tu veux attendre ?
Prenons tout ce qu'on a demandé
Allez, monte le son
Disons-leur ce qu'on veut plus, plus, plus
(Je veux plus)
Allons conquérir la piste de danse
Tu seras à moi et je serai à toi
Allez, laisse ça jouer
Et laisse-moi t'entendre dire plus, plus, plus

(Je veux plus)
(Je veux plus)