Текст и перевод песни Selena Gomez & The Scene - Más (More / Spanish Version)
Más (More / Spanish Version)
More (English Version)
Cae
la
noche
yo
a
tu
lado
Night
falls,
I'm
by
your
side
Viendo
estrellas
que
al
brillar
Watching
stars
that
as
they
shine
Nos
invitan
a
soñar
Invite
us
to
dream
No
tengamos
tanto
miedo
Let's
not
be
so
afraid
Que
al
mostrar
nuestro
querer
That
by
showing
our
love
Nada
nos
podrá
vencer
Nothing
can
defeat
us
Tú
y
yo
seremos
la
pareja
ideal
You
and
I
will
be
the
ideal
couple
Y
juntos
volaremos
hasta
el
más
aya
And
together
we
will
fly
to
the
beyond
Tú
y
yo
libres
como
el
viento
You
and
I,
free
as
the
wind
Tú
y
yo
hasta
el
firmamento
You
and
I,
up
to
the
firmament
Arriésgate
y
veras
que
pronto
pedirás
Take
a
chance
and
you'll
see
that
soon
you'll
ask
for
Más
más
más
More,
more,
more
Tu
y
yo
dos
sobrevivientes
You
and
I,
two
survivors
Tú
y
yo
siempre
diferentes
You
and
I,
always
different
Que
importa
el
que
dirán
Who
cares
what
they
say
Contigo
quiero
estar
I
want
to
be
with
you
Más,
más,
más
More,
more,
more
Ven
y
dime
al
oído
Come
and
whisper
in
my
ear
Que
no
puedes
ya
vivir
That
you
can
no
longer
live
Sin
estar
cerca
de
mí
Without
being
close
to
me
Siente
como
mis
latidos
Feel
how
my
heartbeats
Son
más
fuertes
cada
vez
Are
stronger
every
time
Te
adueñaste
de
mí
ser
You
took
over
my
being
Tú
y
yo
seremos
la
pareja
ideal
You
and
I
will
be
the
ideal
couple
Y
juntos
volaremos
hasta
el
más
aya
And
together
we
will
fly
to
the
beyond
Tú
y
yo
libres
como
el
viento
You
and
I,
free
as
the
wind
Tú
y
yo
hasta
el
firmamento
You
and
I,
up
to
the
firmament
Arriésgate
y
veras
Take
a
chance
and
you'll
see
Que
pronto
pedirás
That
soon
you'll
ask
for
Más,
más,
más
More,
more,
more
Tu
y
yo
dos
sobrevivientes
You
and
I,
two
survivors
Tú
y
yo
siempre
diferentes
You
and
I,
always
different
Que
importa
el
qué
dirán
Who
cares
what
they
say
Contigo
quiero
estar
I
want
to
be
with
you
Más,
más,
más
More,
more,
more
Vámonos
de
fiesta
y
bailamos
hasta
que
amanezca
Let's
go
party
and
dance
until
dawn
Sí
la
noche
es
corta
no
me
importa
pienso
disfrutarla
If
the
night
is
short,
I
don't
care,
I
plan
to
enjoy
it
Quiero
Más
Más
y
Más
I
want
More
More
and
More
Tú
y
yo
libres
como
el
viento
You
and
I,
free
as
the
wind
Tú
y
yo
hasta
el
firmamento
You
and
I,
up
to
the
firmament
Arriésgate
y
veras
Take
a
chance
and
you'll
see
Que
pronto
pedirás
That
soon
you'll
ask
for
Más
más
más
More,
more,
more
Tú
y
yo
dos
sobrevivientes
You
and
I,
two
survivors
Tú
y
yo
siempre
diferentes
You
and
I,
always
different
Que
importa
el
qué
dirán
Who
cares
what
they
say
Contigo
estar
To
be
with
you
Más,
más,
más
More,
more,
more
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ROBBINS LINDY, FILIAN MHER LEVON, HASSON ISAAC R
Альбом
For You
дата релиза
24-11-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.