Текст и перевод песни Selena Gomez & The Scene - Sick of You
You
know
fairytales
don′t
come
true
Знаешь,
сказки
не
сбываются.
Not
when
it
comes
to
you
Не
тогда,
когда
дело
касается
тебя.
Open
up
for
the
first
time
Откройся
в
первый
раз.
And
you
can
bet
that
it's
the
last
time
И
ты
можешь
поспорить,
что
это
в
последний
раз.
And
I′m
cool
with
laying
low
И
я
не
против
залечь
на
дно.
Saturday
night,
and
I'm
staying
home
Субботняя
ночь,
и
я
остаюсь
дома.
I'm
feeling
good
for
the
first
time
Я
чувствую
себя
хорошо
в
первый
раз.
It′s
been
a
while
since
the
last
time
Прошло
много
времени
с
прошлого
раза.
I′ll
wave
goodbye
when
you
say
hello
Я
помашу
тебе
на
прощание,
когда
ты
поздороваешься.
W-W-oah
W-W-oah
I'm
sick
of
the
sleepless
never
ending
nights
Меня
тошнит
от
бессонных,
бесконечных
ночей.
I
just
don′t
care
who
was
wrong
or
right
Мне
просто
плевать,
кто
был
прав
или
неправ.
I'm
sick
of
the
rumors
and
the
alibis
Меня
тошнит
от
слухов
и
алиби.
You
tear
me
up
Ты
разрываешь
меня.
I′ll
cut
you
down
to
size
Я
урежу
тебя
до
размеров.
So
sick
of
you
Так
устал
от
тебя.
So
sick
of
you
Так
устал
от
тебя.
Sick
of
all
of
your
little
lies
Устал
от
всей
твоей
маленькой
лжи.
So
sick
of
you
Так
устал
от
тебя.
So
sick
of
you
Так
устал
от
тебя.
Sick
of
all
the
girls
by
your
side
Устал
от
всех
девушек
рядом
с
тобой.
What
you
don't
know
Что
ты
не
знаешь?
Is
how
great
it
feels
to
let
you
go
Как
здорово
тебя
отпускать?
I
cracked
your
game,
it′s
so
see
through
Я
взломал
твою
игру,
так
что
смотри
до
конца.
You
know
I'm
way
too
good
for
you
Знаешь,
я
слишком
хороша
для
тебя.
Moving
on
to
the
next
time
Переходим
к
следующему
разу.
Drop
the
baggage
and
I'll
be
fine
Брось
багаж,
и
я
буду
в
порядке.
When
it′s
time
to
reminisce
Когда
пришло
время
вспомнить
...
You′re
gonna
realize
you
miss
this
Ты
поймешь,
что
скучаешь
по
этому.
You're
on
my
mind
for
the
last
time
Ты
в
моих
мыслях
в
последний
раз.
And
at
the
most,
you
were
a
past
time
И
самое
большее,
ты
была
в
прошлом.
I′ll
wave
goodbye
when
you
say
hello
Я
помашу
тебе
на
прощание,
когда
ты
поздороваешься.
W-W-oah
W-W-oah
I'm
sick
of
the
sleepless
never
ending
nights
Меня
тошнит
от
бессонных,
бесконечных
ночей.
I
just
don′t
care
who
was
wrong
or
right
Мне
просто
плевать,
кто
был
прав
или
неправ.
I'm
sick
of
the
rumors
and
the
alibis
Меня
тошнит
от
слухов
и
алиби.
You
tear
me
up
Ты
разрываешь
меня.
I′ll
cut
you
down
to
size
Я
урежу
тебя
до
размеров.
So
sick
of
you
Так
устал
от
тебя.
So
sick
of
you
Так
устал
от
тебя.
Sick
of
all
of
your
little
lies
Устал
от
всей
твоей
маленькой
лжи.
So
sick
of
you
Так
устал
от
тебя.
So
sick
of
you
Так
устал
от
тебя.
Sick
of
feeling
bad
by
your
side
Устал
чувствовать
себя
плохо
рядом
с
тобой.
What
you
don't
know
Что
ты
не
знаешь?
Is
how
great
it
feels
to
let
you
go
Как
здорово
тебя
отпускать?
I'm
happier
alone
Я
счастлива
в
одиночестве.
Taking
down
your
pictures
Снимаю
твои
фотографии.
And
I′ll
throw
those
memories
out
the
door
И
я
выброшу
эти
воспоминания
за
дверь.
I′m
sick
of
you
Я
устал
от
тебя.
So
sick
of
you
Так
устал
от
тебя.
Sick
of
all
of
your
little
lies
Устал
от
всей
твоей
маленькой
лжи.
I'm
sick
of
the
sleepless
never
ending
nights
Меня
тошнит
от
бессонных,
бесконечных
ночей.
I
just
don′t
care
who
was
wrong
or
right
Мне
просто
плевать,
кто
был
прав
или
неправ.
I'm
sick
of
the
rumors
and
the
alibis
Меня
тошнит
от
слухов
и
алиби.
You
tear
me
up
Ты
разрываешь
меня.
I′ll
cut
you
down
to
size
Я
урежу
тебя
до
размеров.
So
sick
of
you
Так
устал
от
тебя.
So
sick
of
you
Так
устал
от
тебя.
Sick
of
all
of
your
little
lies
Устал
от
всей
твоей
маленькой
лжи.
So
sick
of
you
Так
устал
от
тебя.
So
sick
of
you
Так
устал
от
тебя.
So
I'm
getting
on
with
my
life
Так
что
я
продолжаю
жить
своей
жизнью.
So
sick
of
you
Так
устал
от
тебя.
So
sick
of
you
Так
устал
от
тебя.
So
sick
of
you
Так
устал
от
тебя.
Oh
woah
О,
уоу!
So
sick
of
you
Так
устал
от
тебя.
So
sick
of
you
Так
устал
от
тебя.
So
sick
of
you
Так
устал
от
тебя.
Oh
woah
О,
уоу!
What
you
don′t
know
Что
ты
не
знаешь?
Is
how
great
it
feels
Насколько
это
здорово?
To
let
you
go
Отпустить
тебя
...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.