Selena Gomez - Back to You (Riton & Kah-Lo Remix) - перевод текста песни на русский

Back to You (Riton & Kah-Lo Remix) - Selena Gomezперевод на русский




Back to You (Riton & Kah-Lo Remix)
Обратно к тебе (Riton & Kah-Lo Remix)
Took you like a shot
Приняла тебя как удар
Thought that I could chase you with a cold evening
Думала, смогу заглушить вечером холодным
Let a couple years water down how I'm feeling about you
Пара лет притушила чувства мои к тебе
And every time we talk
И каждый раз, когда мы говорим
Every single word builds up to this moment
Каждое слово ведёт к этому моменту
And I gotta convince myself I don't want it
И я убеждаю себя, что не хочу этого
Even though I do (ah, oh, yeah)
Хотя на самом деле хочу (а, о, да)
You could break my heart in two
Ты мог бы разбить моё сердце на две части
But when it heals, it beats for you
Но когда оно заживёт, то забьётся вновь для тебя
I know it's forward, but it's true
Знаю, это прямо, но это правда
I wanna hold you when I'm not supposed to
Я хочу обнять тебя, когда мне нельзя
When I'm lying close to someone else
Когда я лежу рядом с кем-то другим
You're stuck in my head and I can't get you out of it
Ты застрял в голове, и я не могу выкинуть тебя
If I could do it all again, I know I'd go back to you
Если бы могла всё начать сначала, знаю, вернулась бы к тебе
Thinking really, listen
Думаю, послушай, серьёзно
My night's pretty lit, but it's just you missing
Моя ночь ярка, но тебя не хватает
Wishing that I could be the light in your life
Мечтаю быть светом в твоей жизни
The way still light might breathe through the night
Как луна дышит сквозь ночь
Thoughts of you on my mind
Мысли о тебе в моей голове
I'm searching and I hope one day I can find
Ищу и надеюсь, что однажды найду
And if no one ever feels good, it's never just right
И если ничто не кажется по-настоящему верным
That's why...
Вот почему...
I know I'd go back to you
Знаю, вернулась бы к тебе
You could break my heart in two
Ты мог бы разбить моё сердце на две части
But when it heals, it beats for you
Но когда оно заживёт, то забьётся вновь для тебя
I know it's forward, but it's true
Знаю, это прямо, но это правда
I wanna hold you when I'm not supposed to
Я хочу обнять тебя, когда мне нельзя
When I'm lying close to someone else
Когда я лежу рядом с кем-то другим
You're stuck in my head and I can't get you out of it
Ты застрял в голове, и я не могу выкинуть тебя
If I could do it all again, I know I'd go back to you
Если бы могла всё начать сначала, знаю, вернулась бы к тебе
I should be every girl living
Я должна быть девушкой, которая живёт
I know we left messy, but it all is forgiven
Знаю, мы оставили беспорядок, но всё прощено
Ringing your line, hoping it will go through
Набираю твой номер, надеясь, что ты ответишь
And maybe one time, we could talk this through
И, может, однажды мы обсудим это
Go back to you
Вернулась бы к тебе
Thoughts of you are on my mind
Мысли о тебе в моей голове
I'm searching and I hope one day I can find
Ищу и надеюсь, что однажды найду
If no one ever feels good, it's never just right
Если ничто не кажется по-настоящему верным
That's why...
Вот почему...
I know I'd go back to you
Знаю, вернулась бы к тебе
You could break my heart in two
Ты мог бы разбить моё сердце на две части
But when it heals, it beats for you
Но когда оно заживёт, то забьётся вновь для тебя
I know it's forward, but it's true
Знаю, это прямо, но это правда
I wanna hold you when I'm not supposed to
Я хочу обнять тебя, когда мне нельзя
When I'm lying close to someone else
Когда я лежу рядом с кем-то другим
You're stuck in my head and I can't get you out of it
Ты застрял в голове, и я не могу выкинуть тебя
If I could do it all again, I know I'd go back to you
Если бы могла всё начать сначала, знаю, вернулась бы к тебе
I'd go back to you
Вернулась бы к тебе
I'd go back to you
Вернулась бы к тебе
I know I'd go back to you
Знаю, вернулась бы к тебе
I know I'd go back to you
Знаю, вернулась бы к тебе
(Go back to you, go back to you)
(Вернулась бы к тебе, вернулась бы к тебе)
I know I'd go back to you
Знаю, вернулась бы к тебе
I know I'd go back to you
Знаю, вернулась бы к тебе
I know I'd go back to you
Знаю, вернулась бы к тебе
(Go back to you, go back to you)
(Вернулась бы к тебе, вернулась бы к тебе)
(Go back to you, go back to you)
(Вернулась бы к тебе, вернулась бы к тебе)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.