Текст и перевод песни Selena Gomez - Bang a Drum

Bang a Drum

You caught my eye and I'm tryin' to holler at ya
You're walking by and I trip on the furniture
I'm on a ride that won't stop movin'
And I don't know exactly what I'm doin'

I see you shake, shake and I'm spinnin'
It's like I won the race, yeah, I'm winnin'
I'm all dizzy when you're here with me
So, let's bring the heat
'Cause there ain't nothin' to it
Just gotta do it
You've got to own it, own it
Welcome to the beat of your own drum
When it's hot like that (burn it up like that)

Welcome to the beat of your own drum
If you got it like that (yeah, it's hot like that)
Eh, eh
Gotta make it say eh, eh
So bang a drum
Bang a drum

You got me floatin' ten feet off the ground
It's like whoa
I'm up and I can't come down
My heart's pumpin' and it's workin' overtime
I got the crazy butterflies
We're doin' it right when we work together
With you by my side, it don't get better
If you want my team, gotta figure it out
It's you and me, no doubt

'Cause there ain't nothin' to it
Just gotta do it
You've got to own it, own it
Welcome to the beat of your own drum
When it's hot like that (burn it up like that)
Welcome to the beat of
You gotta deep it down low
When you got it like that (yeah, it's hot like that)
Eh, eh
Gotta make it say eh, eh

So bang a drum
Bang a drum
Yeah, bang a drum
Turn it up
Bang a drum, yeah
Yeah, bang a drum
Turn it up
Bang a drum

You caught my eye and I'm tryin' to holler at ya
You're walking by and I trip on the furniture
I'm on a ride that won't stop movin'
And I don't know exactly what I'm doin'

I see you shake, shake and I'm spinnin'
It's like I won the race, yeah, I'm winnin'
I'm all dizzy when you're here with me
So, let's bring the heat
'Cause there ain't nothin' to it
Just gotta do it
You've got to own it, own it
Welcome to the beat of
You gotta deep it down low
When it's hot like that (burn it up like that)

Welcome to the beat of your own drum
If you got it like that (yeah, it's hot like that)
Eh, eh
Gotta make it say eh-eh

So bang a drum
Bang a drum
Yeah, bang a drum (turn it up)
Bang a drum
Yeah, bang a drum (turn it up)
Bang a drum
Bang a drum (turn it up)
Bang a drum
Yeah, bang a drum (turn it up)
Bang a drum

Бей в барабан

Ты поймал мой взгляд, и я пытаюсь привлечь твое внимание
Ты проходишь мимо, и я спотыкаюсь о мебель
Я будто на карусели, которая не останавливается
И я точно не знаю, что делаю

Я вижу, как ты двигаешься, и у меня кружится голова
Как будто я выиграла гонку, да, я побеждаю
У меня голова идет кругом, когда ты рядом
Так давай добавим жару
Ведь в этом нет ничего сложного
Просто нужно сделать это
Ты должен принять это, принять
Добро пожаловать в ритм своего барабана
Когда так жарко (зажигай так)

Добро пожаловать в ритм своего барабана
Если у тебя это получается (да, так жарко)
Эй, эй
Пусть звучит эй, эй
Так бей в барабан
Бей в барабан

Ты поднял меня на десять футов над землей
Это как вау
Я наверху и не могу спуститься
Мое сердце бьется и работает сверхурочно
У меня бабочки в животе
У нас все получается, когда мы работаем вместе
С тобой рядом, лучше не бывает
Если хочешь быть в моей команде, нужно разобраться
Это ты и я, без сомнения

Ведь в этом нет ничего сложного
Просто нужно сделать это
Ты должен принять это, принять
Добро пожаловать в ритм своего барабана
Когда так жарко (зажигай так)
Добро пожаловать в ритм
Ты должен прочувствовать это глубоко
Если у тебя это получается (да, так жарко)
Эй, эй
Пусть звучит эй, эй

Так бей в барабан
Бей в барабан
Да, бей в барабан
Сделай громче
Бей в барабан, да
Да, бей в барабан
Сделай громче
Бей в барабан

Ты поймал мой взгляд, и я пытаюсь привлечь твое внимание
Ты проходишь мимо, и я спотыкаюсь о мебель
Я будто на карусели, которая не останавливается
И я точно не знаю, что делаю

Я вижу, как ты двигаешься, и у меня кружится голова
Как будто я выиграла гонку, да, я побеждаю
У меня голова идет кругом, когда ты рядом
Так давай добавим жару
Ведь в этом нет ничего сложного
Просто нужно сделать это
Ты должен принять это, принять
Добро пожаловать в ритм
Ты должен прочувствовать это глубоко
Когда так жарко (зажигай так)

Добро пожаловать в ритм своего барабана
Если у тебя это получается (да, так жарко)
Эй, эй
Пусть звучит эй-эй

Так бей в барабан
Бей в барабан
Да, бей в барабан (сделай громче)
Бей в барабан
Да, бей в барабан (сделай громче)
Бей в барабан
Бей в барабан (сделай громче)
Бей в барабан
Да, бей в барабан (сделай громче)
Бей в барабан