Bidi Bidi Bom Bom - Selena Gomezперевод на английский

Bidi Bidi Bom Bom

Hey, ya ya

Pariputuntun

Pariputuntun (Nonsense syllables representing a fast heartbeat)

Hey, hey,

Hey, ya ya

Bidi bidi bom bom

Bidi, bidi, bom bom

Bidi, bidi, bidi

Cada vez,

Every time,

Cada vez que lo veo pasar (mmmm)

Every time I see him walk by (mmmm)

Mi corazón se enloquece

My heart goes crazy

Y me empieza a palpitar

And starts to pound

Y se emociona (y se emociona)

And gets excited (and gets excited)

Ya no razona,

It can't think straight anymore,

No lo puedo controlar (ooh)

I can't control it (ooh)

Y se emociona (y se emociona)

And gets excited (and gets excited)

Ya no razona, y me empieza a cantar (cantar)

It can't think straight anymore, and it starts to sing to me (sing)

Me canta así (así), así (así)

It sings to me like this (like this), like this (like this)

Bidi bidi bom bom

Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom

Bidi bidi bidi bidi bidi bidi bom

Cada vez,

Every time,

Cada vez que lo oigo hablar

Every time I hear him speak

Me tiemblan hasta las piernas

My legs even tremble

Y el corazón igual (bidi bidi bom bom, oohh)

And my heart does the same (bidi bidi bom bom, oohh)

Y se emociona (y se emociona)

And gets excited (and gets excited)

Ya no razona

It can't think straight anymore

No lo puedo controlar

I can't control it

Y se emociona (y se emociona)

And gets excited (and gets excited)

Ya no razona

It can't think straight anymore

Y me empieza a cantar (cantar)

And it starts to sing to me (sing)

Me canta así (así), así (así)

It sings to me like this (like this), like this (like this)

Bidi bidi bom bom

Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom

Bidi bidi bidi bidi bidi bidi bom

Hey, ya ya

Pariputuntun

Hey, hey,

Hey, ya ya

Cuando escucho esta canción mi corazón quiere cantar así

When I hear this song, my heart wants to sing like this

Ohhhh

Me canta así, me canta así

It sings to me like this, it sings to me like this

Cada vez que lo veo pasar, woah

Every time I see him walk by, woah

Mi corazón se enloquece,

My heart goes crazy,

Cada vez que lo veo pasar

Every time I see him walk by

Y me empieza palpitar

And it starts to pound

Así, así

Like this, like this

Bidi bidi bom bom

Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom

Bidi bidi bidi bidi bidi bidi bom

Bidi bidi bom bom

Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom

Bidi bidi bidi bidi bidi bidi bom

Me canta así, me canta así

It sings to me like this, it sings to me like this

Cada vez que lo veo pasar

Every time I see him walk by

Bidi bidi bom bom

Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom

Bidi bidi bidi bidi bidi bidi bom

Y me empieza palpitar

And it starts to pound

Bidi bidi bom bom

Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom

Bidi bidi bidi bidi bidi bidi bom

Me canta así, me canta así

It sings to me like this, it sings to me like this

Cada vez que lo veo pasar

Every time I see him walk by

Mi corazón se enloquece,

My heart goes crazy,

Cada vez que lo veo pasar

Every time I see him walk by

Cada vez que lo veo pasar

Every time I see him walk by

Cada vez que lo veo pasar

Every time I see him walk by

Así

Like this

Оцените перевод

Авторы: SELENA QUINTANILLA, PETE ASTUDILLO

Альбом

For You

дата релиза

24-11-2014

1 A Year Without Rain (Dave Audé Radio Remix)
2 Slow Down
3 Round & Round
4 My Dilemma 2.0
5 Tell Me Something I Don't Know
6 Naturally (Dave Audé Radio Remix)
7 Bidi Bidi Bom Bom
8 Bidi Bidi Bom Bom
9 The Heart Wants What It Wants (Official Video)
10 Falling Down
11 Who Says
12 Love You Like a Love Song
13 Come & Get It

Еще альбомы