Bidi Bidi Bom Bom - Selena Gomezперевод на французский

Bidi Bidi Bom Bom

Hey, ya ya

Hé, ya ya

Pariputuntun

Hey, hey,

Hé, hé,

Hey, ya ya

Hé, ya ya

Bidi bidi bom bom

Bidi, bidi, bom bom

Bidi, bidi, bidi

Cada vez,

Chaque fois,

Cada vez que lo veo pasar (mmmm)

Chaque fois que je te vois passer (mmmm)

Mi corazón se enloquece

Mon cœur s'emballe

Y me empieza a palpitar

Et se met à battre la chamade

Y se emociona (y se emociona)

Il s'émeut (et s'émeut)

Ya no razona,

Il ne raisonne plus,

No lo puedo controlar (ooh)

Je ne peux plus le contrôler (ooh)

Y se emociona (y se emociona)

Il s'émeut (et s'émeut)

Ya no razona, y me empieza a cantar (cantar)

Il ne raisonne plus, et se met à chanter (chanter)

Me canta así (así), así (así)

Il me chante comme ça (comme ça), comme ça (comme ça)

Bidi bidi bom bom

Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom

Bidi bidi bidi bidi bidi bidi bom

Cada vez,

Chaque fois,

Cada vez que lo oigo hablar

Chaque fois que je t'entends parler

Me tiemblan hasta las piernas

Mes jambes tremblent

Y el corazón igual (bidi bidi bom bom, oohh)

Et mon cœur aussi (bidi bidi bom bom, oohh)

Y se emociona (y se emociona)

Il s'émeut (et s'émeut)

Ya no razona

Il ne raisonne plus

No lo puedo controlar

Je ne peux plus le contrôler

Y se emociona (y se emociona)

Il s'émeut (et s'émeut)

Ya no razona

Il ne raisonne plus

Y me empieza a cantar (cantar)

Et se met à chanter (chanter)

Me canta así (así), así (así)

Il me chante comme ça (comme ça), comme ça (comme ça)

Bidi bidi bom bom

Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom

Bidi bidi bidi bidi bidi bidi bom

Hey, ya ya

Hé, ya ya

Pariputuntun

Hey, hey,

Hé, hé,

Hey, ya ya

Hé, ya ya

Cuando escucho esta canción mi corazón quiere cantar así

Quand j'écoute cette chanson, mon cœur veut chanter comme ça

Ohhhh

Me canta así, me canta así

Il me chante comme ça, il me chante comme ça

Cada vez que lo veo pasar, woah

Chaque fois que je te vois passer, woah

Mi corazón se enloquece,

Mon cœur s'emballe,

Cada vez que lo veo pasar

Chaque fois que je te vois passer

Y me empieza palpitar

Et se met à battre la chamade

Así, así

Comme ça, comme ça

Bidi bidi bom bom

Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom

Bidi bidi bidi bidi bidi bidi bom

Bidi bidi bom bom

Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom

Bidi bidi bidi bidi bidi bidi bom

Me canta así, me canta así

Il me chante comme ça, il me chante comme ça

Cada vez que lo veo pasar

Chaque fois que je te vois passer

Bidi bidi bom bom

Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom

Bidi bidi bidi bidi bidi bidi bom

Y me empieza palpitar

Et se met à battre la chamade

Bidi bidi bom bom

Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom

Bidi bidi bidi bidi bidi bidi bom

Me canta así, me canta así

Il me chante comme ça, il me chante comme ça

Cada vez que lo veo pasar

Chaque fois que je te vois passer

Mi corazón se enloquece,

Mon cœur s'emballe,

Cada vez que lo veo pasar

Chaque fois que je te vois passer

Cada vez que lo veo pasar

Chaque fois que je te vois passer

Cada vez que lo veo pasar

Chaque fois que je te vois passer

Así

Comme ça

Оцените перевод

Авторы: SELENA QUINTANILLA, PETE ASTUDILLO

Альбом

For You

дата релиза

24-11-2014

1 A Year Without Rain (Dave Audé Radio Remix)
2 Slow Down
3 Round & Round
4 My Dilemma 2.0
5 Tell Me Something I Don't Know
6 Naturally (Dave Audé Radio Remix)
7 Bidi Bidi Bom Bom
8 Bidi Bidi Bom Bom
9 The Heart Wants What It Wants (Official Video)
10 Falling Down
11 Who Says
12 Love You Like a Love Song
13 Come & Get It

Еще альбомы