Текст и перевод песни Selena - Las Cadenas

Las Cadenas

Ahora que ya no estas me siento libre
Me voy donde voy, y nadie lo impide
Yo mando mi vida y me siento más feliz
Y nunca nunca volver a caer contigo
Ahora que ya no estas, me siento alegre
Ya ha pasado todo, y ay no me duele
Pero hoy por siempre solo habr felicidad
Aqu en mi alma yo de ti no quiero nada
Porque romp ya las cadenas de tu amor
Y ya nunca nunca volver
Porque romp ya las cadenas de tu amor
Y ya nunca ms te quiero ver
Porque rompi ya las cadernas de tu amor
Y ya nunca ms te quiero ver
Porque he oldivado esos recuerdos
De tu amor y tus besos
Y espero alguien nuevo
Ya no siento ms amor por ti
Ya no habr ms lagrimas aqu
Ya vers ser feliz sin ti
Ahora que ya no ests, me siento alegre
Ya ha pasado todo, y ay no me duele
Pero hoy por siempre solo habr felicidad
Aqu en mi alma yo de ti no quiero nada
Porque romp ya las cadenas de tu amor
Y ya nunca nunca volver
Porque romp ya las cadenas de tu amor
Y ya nunca ms te quiero ver
Porque rompi ya las cadernas de tu amor
Y ya nunca ms te quiero ver
Porque he oldivado esos recuerdos
De tu amor y tus besos
Y espero alguien nuevo
Ya no siento ms amor por ti
Ya no habr ms lagrimas aqu
Ya vers ser feliz sin ti
Porque he olvidado esos recuerdos
De tu amoe y tus besos
Y espero alguien nuevo
Ya no siento ms amor por ti
Ya no habr ms lagrimas aqu
Ya vers ser feliz sin ti

The Chains

Now that you're gone, I feel free
I go where I go, and no one stops me
I'm in charge of my life and I feel happier
And I'll never, ever fall for you again
Now that you're gone, I feel happy
It's all over now, and oh it doesn't hurt
But today and forever there will only be happiness
Here in my soul I want nothing of you
Because I've broken the chains of your love
And I'll never, ever come back
Because I've broken the chains of your love
And I never want to see you again
Because I've broken the chains of your love
And I never want to see you again
Because I've forgotten those memories
Of your love and your kisses
And I'm waiting for someone new
I don't feel love for you anymore
There will be no more tears here
You'll see, I'll be happy without you
Now that you're gone, I feel happy
It's all over now, and oh it doesn't hurt
But today and forever there will only be happiness
Here in my soul I want nothing of you
Because I've broken the chains of your love
And I'll never, ever come back
Because I've broken the chains of your love
And I never want to see you again
Because I've broken the chains of your love
And I never want to see you again
Because I've forgotten those memories
Of your love and your kisses
And I'm waiting for someone new
I don't feel love for you anymore
There will be no more tears here
You'll see, I'll be happy without you
Because I've forgotten those memories
Of your love and your kisses
And I'm waiting for someone new
I don't feel love for you anymore
There will be no more tears here
You'll see, I'll be happy without you