Текст и перевод песни Selena - Como Quisiera

Como Quisiera

Me duele el corazón
Al verte en los brazos
De otro amor
Cómo quisiera amor querido
Que tú y yo estuvieramos unidos
Y cómo quisiera, amor
Tenerte aquí conmigo para siempre
Llorar y llorar
Al saber que tú y yo
Jamás, jamás, jamás
Podremos estar juntos otra vez
Me duele el corazón
Tú me dejaste sin razón
No puedo vivir sin tu cariño
Y quiero que regreses aqui conmigo
Y cómo quisiera amor
Tenerte aquí conmigo para simpre
Llorar y llorar
Al saber que tú y yo
Jamás, jamás, jamás
Podremos estar juntos otra vez
Me duele el corazón
Tú me dejaste sin razón
No puedo vivir sin tu cariño
Y quiero que regreses aquí conmigo
Y como quisiera, amor
Tenerte aquí conmigo para siempre
Para siempre
Amor, como quisiera

Comme je voudrais

Mon cœur me fait mal
En te voyant dans les bras
D'un autre amour
Comme je voudrais, mon amour, mon chéri
Que nous soyons unis
Et comme je voudrais, mon amour
T'avoir ici avec moi pour toujours
Pleurer et pleurer
En sachant que toi et moi
Jamais, jamais, jamais
Ne pourrons être ensemble à nouveau
Mon cœur me fait mal
Tu m'as laissé sans raison
Je ne peux pas vivre sans ton affection
Et je veux que tu reviennes ici avec moi
Et comme je voudrais, mon amour
T'avoir ici avec moi pour toujours
Pleurer et pleurer
En sachant que toi et moi
Jamais, jamais, jamais
Ne pourrons être ensemble à nouveau
Mon cœur me fait mal
Tu m'as laissé sans raison
Je ne peux pas vivre sans ton affection
Et je veux que tu reviennes ici avec moi
Et comme je voudrais, mon amour
T'avoir ici avec moi pour toujours
Pour toujours
Mon amour, comme je voudrais