Dime - Selena перевод на русский

Dime

Dime, ¿qué te ha pasado?
Desde que te fuistes aquí de mi lado
No trates de mentirme porque yo sé bien
Que nunca encontrastes lo que andabas buscando

Dime, ¿qué te ha pasado?
¿Cómo te han tratado tus nuevos amores?
Fuistes en busca de otros quereres
Por esa aventura, perdiste todito mi cariño

Fuistes tonto por dejarme aquí solita
Fuistes tonto por dejarme aquí herida
Fuistes tonto por dejar nuestro gran amor
Fuistes tonto por dejarme aquí llorando
Fuistes tonto por dejarme aquí esperando
Fuistes tonto por dejar nuestro gran amor

Dime, ¿qué te ha pasado?
¿Cómo te han tratado tus nuevos amores?
Fuistes en busca de otros quereres
Por esa aventura, perdiste todito mi cariño

Fuistes tonto por dejarme aquí solita
Fuistes tonto por dejarme aquí herida
Fuistes tonto por dejar nuestro gran amor
Fuistes tonto por dejarme aquí llorando
Fuistes tonto por dejarme aquí esperando
Fuistes tonto por dejar nuestro gran amor

Скажи мне

Скажи, что с тобой произошло?
С тех пор как ты ушел от меня
Не пытайся лгать мне, ведь я прекрасно знаю
Что ты так и не нашел того, что искал

Скажи, что с тобой произошло?
Как с тобой обращались твои новые возлюбленные?
Ты отправился на поиски других желаний
Из-за этого приключения ты потерял всю мою любовь

Ты был глуп, оставив меня здесь одну
Ты был глуп, причинив мне такую боль
Ты был глуп, оставив нашу великую любовь
Ты был глуп, оставив здесь, в слезах
Ты был глуп, заставив меня здесь ждать
Ты был глуп, оставив нашу великую любовь

Скажи, что с тобой произошло?
Как с тобой обращались твои новые возлюбленные?
Ты отправился на поиски других желаний
Из-за этого приключения ты потерял всю мою любовь

Ты был глуп, оставив меня здесь одну
Ты был глуп, причинив мне такую боль
Ты был глуп, оставив нашу великую любовь
Ты был глуп, оставив здесь, в слезах
Ты был глуп, заставив меня здесь ждать
Ты был глуп, оставив нашу великую любовь