Текст и перевод песни Selena - Mentiras
Yo
prometo
amarte
y
nunca
dejarte
Je
te
promets
de
t'aimer
et
de
ne
jamais
te
quitter
Yo
prometo
hacerte
muy
feliz
Je
te
promets
de
te
rendre
très
heureuse
Estas
son
las
palabras
que
tú
me
dijiste
Ce
sont
les
paroles
que
tu
m'as
dites
Aquella
noche
que
te
di
mi
corazón
Ce
soir-là,
je
t'ai
donné
mon
cœur
Yo
prometo
ser
fiel
Je
te
promets
d'être
fidèle
Y
nunca,
nunca
engañarte
Et
jamais,
jamais
de
te
tromper
Estas
son
las
promesas
Ce
sont
les
promesses
Que
me
prometiste
Que
tu
m'as
faites
Mentiras
(mentiras)
Mensonges
(mensonges)
Mentiras
(mentiras)
Mensonges
(mensonges)
Tu
cariño
nunca
fue
sincero
Ton
affection
n'a
jamais
été
sincère
Nunca
me
quisiste
Tu
ne
m'as
jamais
aimé
Mentiras
(mentiras)
Mensonges
(mensonges)
Mentiras
(mentiras)
Mensonges
(mensonges)
Tu
cariño
nunca
fue
sincero
Ton
affection
n'a
jamais
été
sincère
Nunca
me
quisiste
Tu
ne
m'as
jamais
aimé
Yo
prometo
amarte
y
nunca
dejarte
Je
te
promets
de
t'aimer
et
de
ne
jamais
te
quitter
Yo
prometo
hacerte
muy
feliz
Je
te
promets
de
te
rendre
très
heureuse
Estas
son
las
palabras
que
tú
me
dijiste
Ce
sont
les
paroles
que
tu
m'as
dites
Aquella
noche
que
te
di
mi
corazón
Ce
soir-là,
je
t'ai
donné
mon
cœur
Yo
prometo
ser
fiel
Je
te
promets
d'être
fidèle
Y
nunca,
nunca
engañarte
Et
jamais,
jamais
de
te
tromper
Estas
son
las
promesas
Ce
sont
les
promesses
Que
me
prometiste
Que
tu
m'as
faites
Mentiras
(mentiras)
Mensonges
(mensonges)
Mentiras
(mentiras)
Mensonges
(mensonges)
Tu
cariño
nunca
fue
sincero
Ton
affection
n'a
jamais
été
sincère
Nunca
me
quisiste
Tu
ne
m'as
jamais
aimé
Mentiras
(mentiras)
Mensonges
(mensonges)
Mentiras
(mentiras)
Mensonges
(mensonges)
Tu
cariño
nunca
fue
sincero
Ton
affection
n'a
jamais
été
sincère
Nunca
me
quisiste
Tu
ne
m'as
jamais
aimé
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Quintanilla, A.b., Iii Astudillo, Pete
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.