Текст и перевод песни Selena - Que

Que

Que te olvides de mi amargo sufrimiento
Que si en algo te serví, me da placer
Que es inútil ocultar lo que yo siento
Qué me importa fue la mía de perder
Que me engañas no me viene de sorpresa
Y hace tiempo que lo supo el corazón
Que yo misma voy pagando mi torpeza
Que me venga de castigo tu traición

Que no ves lo que sepultas con tu juego
Que no tienes una gota de piedad
Que hay amores entregados a lo ciego
Que no mueren aunque llegue la maldad
Qué te importa si me ves arrodillada
Que en tu vida, ya no sabes perdonar
Que no sufras como yo tan derrotada
Que dejastes porque no supiste amar

Que no ves lo que sepultas con tu juego
Que no tienes una gota de piedad
Que hay amores entregados a lo ciego
Que no mueren aunque llegue la maldad
Que te importa si ves arrodillada
Que en tu vida ya no sabes perdonar
Que no sufras como yo tan derrotada
Que dejaste porque no supiste amar

Que no sufras como yo tan derrotada
Que dejaste porque no supiste amar

That

That you forget my bitter suffering
That if I served you in any way, it gives me pleasure
That it is useless to hide what I feel
What does it matter if it was I who lost
That you deceive me does not surprise me
And my heart knew it a long time ago
That I myself am paying for my clumsiness
May your betrayal be my punishment

That you do not see what you bury with your game
That you do not have a drop of pity
That there are loves given up blindly
That they do not die even if evil comes
What do you care if you see me kneeling
That in your life, you no longer know how to forgive
May you not suffer as I do, so defeated
That you left because you did not know how to love

That you do not see what you bury with your game
That you do not have a drop of pity
That there are loves given up blindly
That they do not die even if evil comes
What do you care if you see me kneeling
That in your life you no longer know how to forgive
May you not suffer as I do, so defeated
That you left because you did not know how to love

May you not suffer as I do, so defeated
That you left because you did not know how to love