Selena - Wherever You Are - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Selena - Wherever You Are




Wherever You Are
Где бы ты ни был
Wherever you are
Где бы ты ни был
Wherever you are
Где бы ты ни был
I feel you everytime my heart beats
Я чувствую тебя каждый раз, когда бьется мое сердце
Our love grows stronger as the days go by
Наша любовь крепнет день ото дня
You don′t have to say that you love me
Тебе не нужно говорить, что ты любишь меня
We're good together cause we′re two of a kind
Нам хорошо вместе, потому что мы два сапога пара
And I
И я
I need you to light up my life
Мне нужно, чтобы ты освещал мою жизнь
I need you to keep me alive
Мне нужно, чтобы ты поддерживал во мне жизнь
Wherever you are
Где бы ты ни был
Whatever you do
Что бы ты ни делал
Every breath that I take
С каждым вздохом, который я делаю
I'll be thinking of me and you
Я буду думать о нас с тобой
Wherever you go
Куда бы ты ни шел
You know you're not alone
Ты знаешь, что ты не один
So hold on and be strong
Так что держись и будь сильным
Cause you know we′re two hearts beating as one
Потому что ты знаешь, наши два сердца бьются как одно
So close there was nothing between us
Так близко, что между нами ничего не было
With every beat I feel you more and more
С каждым ударом я чувствую тебя все больше и больше
I used to think paradise was beyond me
Раньше я думала, что рай недоступен для меня
But you brought heaven right to my door And I
Но ты принес небо прямо к моей двери. И я
I need you to light up my life
Мне нужно, чтобы ты освещал мою жизнь
I need you to keep me alive
Мне нужно, чтобы ты поддерживал во мне жизнь
Wherever you are
Где бы ты ни был
Whatever you do
Что бы ты ни делал
Every breath that I take
С каждым вздохом, который я делаю
I′ll be thinking of me and you
Я буду думать о нас с тобой
Wherever you go
Куда бы ты ни шел
You know you're not alone
Ты знаешь, что ты не один
So hold on and be strong
Так что держись и будь сильным
Cause you know we′re two hearts beating as one
Потому что ты знаешь, наши два сердца бьются как одно
This is where you belong
Вот где твое место
Because we're one in the same (you′ll never be lonely)
Потому что мы единое целое (ты никогда не будешь одинок)
You are the reason I live
Ты причина, по которой я живу
The reason I'll never be lonely again
Причина, по которой я больше никогда не буду одинока
Wherever you are
Где бы ты ни был
Wherever you are
Где бы ты ни был
Wherever you are
Где бы ты ни был
You know you′re not alone
Ты знаешь, что ты не один
You know you're not alone
Ты знаешь, что ты не один
Wherever you are
Где бы ты ни был
Whatever you do
Что бы ты ни делал
Every breath that I take
С каждым вздохом, который я делаю
I'll be thinking of me and you
Я буду думать о нас с тобой
Wherever you go
Куда бы ты ни шел
You know you′re not alone
Ты знаешь, что ты не один
So hold on and be strong
Так что держись и будь сильным
Cause you know we′re two hearts beating as one
Потому что ты знаешь, наши два сердца бьются как одно
Wherever you are
Где бы ты ни был
Whatever you do
Что бы ты ни делал
Every breath that I take
С каждым вздохом, который я делаю
I'll be thinking of me and you
Я буду думать о нас с тобой
Wherever you go
Куда бы ты ни шел
You know you′re not alone
Ты знаешь, что ты не один
So hold on and be strong
Так что держись и будь сильным
Cause you know we're two hearts beating as one
Потому что ты знаешь, наши два сердца бьются как одно
You know I′m thinking of ya
Ты знаешь, я думаю о тебе
I'm always thinking of ya
Я всегда думаю о тебе
Every breath that I take
С каждым вздохом, который я делаю
I′ll be thinking of me and you
Я буду думать о нас с тобой
[To fade]
[Затихает]





Авторы: Karl Cameron Porter, Marco A. Flores


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.