Текст и перевод песни Selena - Ámame, Quiéreme / Siempre Estoy Pensando en Ti (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ámame, Quiéreme / Siempre Estoy Pensando en Ti (Live)
Aime-moi, Chéris-moi / Je pense toujours à toi (Live)
Abrázame,
como
nunca
me
has
abrazado
Serre-moi
dans
tes
bras,
comme
tu
ne
l'as
jamais
fait
Y
bésame,
como
nunca
me
has
besado
Et
embrasse-moi,
comme
tu
ne
l'as
jamais
fait
Porque
tú
eres
la
luz,
la
luz
que
ilumina
mi
vida
Parce
que
tu
es
la
lumière,
la
lumière
qui
illumine
ma
vie
Y
escúchame,
quiero
decirte
que
te
amo
Et
écoute-moi,
je
veux
te
dire
que
je
t'aime
Con
tenerte
aquí
y
tenerte
aquí
a
mi
lado
Rien
qu'en
t'ayant
ici,
près
de
moi
Porque
tú
eres
la
dueña,
la
dueña
de
mi
corazón
Parce
que
tu
es
la
reine,
la
reine
de
mon
cœur
Ámame,
y
te
daré
todos
mis
besos
Aime-moi,
et
je
te
donnerai
tous
mes
baisers
Y
todo
mi
cariño
Et
tout
mon
amour
Ámame,
quiéreme,
ámame
Aime-moi,
chéris-moi,
aime-moi
Abrázame,
como
nunca
me
has
abrazado
Serre-moi
dans
tes
bras,
comme
tu
ne
l'as
jamais
fait
Y
bésame,
como
nunca
me
has
besado
Et
embrasse-moi,
comme
tu
ne
l'as
jamais
fait
Porque
tú
eres
la
luz,
la
luz
que
ilumina
mi
vida
Parce
que
tu
es
la
lumière,
la
lumière
qui
illumine
ma
vie
Escúchame,
quiero
decirte
que
te
amo
Écoute-moi,
je
veux
te
dire
que
je
t'aime
Con
tenerte
aquí,
tenerte
aquí
a
mi
lado
Rien
qu'en
t'ayant
ici,
près
de
moi
Porque
tú
eres
la
dueña,
la
dueña
de
mi
corazón
Parce
que
tu
es
la
reine,
la
reine
de
mon
cœur
Ámame,
y
te
daré
todos
mis
besos
Aime-moi,
et
je
te
donnerai
tous
mes
baisers
Y
todo
mi
cariño
Et
tout
mon
amour
Ámame,
quiéreme,
ámame
Aime-moi,
chéris-moi,
aime-moi
Ámame,
y
te
daré
todos
mis
besos
Aime-moi,
et
je
te
donnerai
tous
mes
baisers
Y
todo
mi
cariño
Et
tout
mon
amour
Ámame,
quiéreme,
ámame
Aime-moi,
chéris-moi,
aime-moi
¡Échale!
Eah
¡Échale!
Eah
Otra
selección
para
ustedes
Une
autre
sélection
pour
vous
'Siempre
estoy
pensando
en
ti'
Corpus
'Je
pense
toujours
à
toi'
Corpus
Hoy
al
despertar,
solo
en
ti
podía
pensar
Aujourd'hui,
en
me
réveillant,
je
ne
pouvais
penser
qu'à
toi
Y
hoy,
tu
cara
vi
formada
en
flores
en
un
jardín
Et
aujourd'hui,
j'ai
vu
ton
visage
formé
de
fleurs
dans
un
jardin
Cada
instante,
a
toda
hora
te
recuerdo
À
chaque
instant,
à
chaque
heure,
je
me
souviens
de
toi
Y
yo
tus
besos
Et
je
me
souviens
de
tes
baisers
Tus
caricias,
tu
mirada
De
tes
caresses,
de
ton
regard
Y
quiero
verte
una
vez
más
Et
je
veux
te
revoir
encore
une
fois
Porque
siempre
estoy
pensando
en
ti
Parce
que
je
pense
toujours
à
toi
Porque
todo
me
recuerda
de
ti
Parce
que
tout
me
rappelle
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: A.b. Quintanilla
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.