Текст и перевод песни Self Deception - Dead Water

Dead Water

I know the fear of rejection's holding us in a cell
I think we need help
I mean that
Sometimes I can't fuckin' stand it
I'll go anywhere else
To be by myself
Seeing the dark rise
Throw me a lifeline
I don't know how to do this anymore

I'm drownin' in dead water
There's something holding me down
Tryna' to pull me under
I'm treading dead water now (dead water)
And it's pulling me pulling me under

Even the best of intentions hardly grow into deeds
Good words from our means
I hate that
In a paralysis we live in this terrible dream
Trying our hardest to scream (save me!)

I'm drownin' in dead water
There's something holding me down
Tryna' to pull me under
I'm treading dead water now (dead water)
And it's pulling me pulling me under

Stay in the dark mind
Fuckin' throw me a lifeline
I don't know how to do this anymore

One second calm and collected
Next you're breakin' my phone
I just fuckin' explode
I see that
Those angry voices from fighting want to follow us home
They never leave us alone! save me!

I'm drownin' in dead water
There's something holding me down
Tryna' to pull me under
I'm treading dead water now (dead water)
And it's pulling me pulling me under
Dead water!

Мертвая вода

Я знаю, что страх быть отвергнутым держит нас взаперти
Я думаю, нам нужна помощь
Я серьезно говорю об этом
Иногда я, черт возьми, не могу этого вынести
Я пойду куда-нибудь еще
Чтобы побыть одному
Видя, как сгущается тьма
Кинь мне спасательный круг
Я больше не знаю, как это делать

Я тону в мертвой воде
Что-то меня удерживает.
Пытаешься затянуть меня на дно
Сейчас я ступаю по мертвой воде (мертвой воде)
И это затягивает, затягивает меня на дно

Даже самые благие намерения с трудом перерастают в дела
Хорошие слова - это наши средства
Я ненавижу это
Парализованные, мы живем в этом ужасном сне
Изо всех сил пытаемся закричать (спасите меня!)

Я тону в мертвой воде.
Что-то тянет меня вниз
Пытается утянуть на дно
Сейчас я брожу по мертвой воде (мертвой воде)
И это тянет, затягивает меня на дно

Оставайся в мрачном сознании
Бросьте мне, черт возьми, спасательный круг
Я больше не знаю, как это делать

Только что я был спокоен и собран...
А потом ты разбиваешь мой телефон...
Я просто взрываюсь, черт возьми
Я вижу, что
Эти сердитые голоса из-за драки хотят преследовать нас до самого дома
Они никогда не оставят нас в покое! спасите меня!

Я тону в мертвой воде
Что-то тянет меня вниз
Пытается утянуть меня на дно
Сейчас я иду по мертвой воде (мертвой воде)
И это затягивает меня, затягивает под воду
Мертвая вода!