So Low - sElf перевод на русский

So Low

Hello, meet my problems
I only miss you when I'm with you
Got a fly car, to jet around town
Gone sour to the bone, gone bad to the marrow
Financial situation's depleted
Guess a slap in the face is what I really needed
From a strong hand, to make me a man
What more could I ask? What more could I stand?

'Cause I'm so low that I wish I was dead
With a knife in my chest, and a bullet through my head
I'm so low that I wish I was dead
Must I go on?

I sold all my friends today
I'm so low that I wish I was dead
I gave everything away
Now I'm bound only by twine and thread

I'm so low that I wish I was dead
With a knife in my chest, and a bullet through my head
I'm so low that I wish I was dead
Must I go on?
I'm so low that I wish I was dead
With a knife in my chest, and a bullet through my head
I'm so low that I wish I was dead
Must I go on?

Just give me time
Don't give me time to miss you
Just give me time
Don't give me time to miss you

On a short leash, yet she was earthbound
So I threw her in the lost and found
Now she's scaring me; I find charity
With a pink trombone and a tuning key
So just ignore my footprints
And just ignore the sand
My epitaph stands before me
So wear your ego to the funeral of a frightened man

'Cause I'm so low that I wish I was dead
With a knife in my chest, and a bullet through my head
I'm so low that I wish I was dead
Must I go on?
I'm so low that I wish I was dead
With a knife in my chest, and a bullet through my head
I'm so low that I wish I was dead
Must I go on?

Saw her standing in the doorway, and fade away
And I believe in it
If I were dead, if I were dead
If I were dead, she wouldn't love me anymore

Well, I'm so low that I wish I was dead
With a knife in my chest, and a bullet through my head
I'm so low that I wish I was dead
Must I go on?

Just give me time
Don't give me time to miss you
Just give me time
Don't give me time to miss you
Just give me time
Don't give me time to miss you
Just give me time
Don't give me time to miss you

Так низко

Привет, познакомься с моими проблемами
Я скучаю по тебе, только когда я с тобой
У меня есть крутая тачка, чтобы гонять по городу
Прокис до костей, прогнил до мозга
Финансовое положение истощено
Полагаю, пощечина — это то, что мне действительно нужно было
От сильной руки, чтобы сделать из меня мужчину
Чего еще я мог просить? Чего еще я мог вынести?

Потому что я так низко пал, что хочу умереть
С ножом в груди и пулей в голове
Я так низко пал, что хочу умереть
Должен ли я продолжать?

Я продал всех своих друзей сегодня
Я так низко пал, что хочу умереть
Я все отдал
Теперь меня связывают только бечевка и нитка

Я так низко пал, что хочу умереть
С ножом в груди и пулей в голове
Я так низко пал, что хочу умереть
Должен ли я продолжать?
Я так низко пал, что хочу умереть
С ножом в груди и пулей в голове
Я так низко пал, что хочу умереть
Должен ли я продолжать?

Просто дай мне время
Не давай мне времени скучать по тебе
Просто дай мне время
Не давай мне времени скучать по тебе

На коротком поводке, но она была приземленной
Поэтому я бросил ее в бюро находок
Теперь она пугает меня; я нахожу утешение
С розовым тромбоном и камертоном
Так что просто игнорируй мои следы
И просто игнорируй песок
Моя эпитафия стоит передо мной
Так что надень свое эго на похороны испуганного человека

Потому что я так низко пал, что хочу умереть
С ножом в груди и пулей в голове
Я так низко пал, что хочу умереть
Должен ли я продолжать?
Я так низко пал, что хочу умереть
С ножом в груди и пулей в голове
Я так низко пал, что хочу умереть
Должен ли я продолжать?

Видел ее стоящей в дверях, а затем исчезающей
И я верю в это
Если бы я был мертв, если бы я был мертв
Если бы я был мертв, она бы меня больше не любила

Что ж, я так низко пал, что хочу умереть
С ножом в груди и пулей в голове
Я так низко пал, что хочу умереть
Должен ли я продолжать?

Просто дай мне время
Не давай мне времени скучать по тебе
Просто дай мне время
Не давай мне времени скучать по тебе
Просто дай мне время
Не давай мне времени скучать по тебе
Просто дай мне время
Не давай мне времени скучать по тебе