Текст и перевод песни Selim Gülgören - İstanbul Bana Dar (Oriental Version)

İstanbul Bana Dar (Oriental Version)

Bilmiyorum her seferinde
Bu duygunun sebebi ne
Benim tedirginliğim ise
Korkuyorum ye geri teperse
Pusulamın yönü değişirse
O zaman hatırlar, İstanbul bana dar
O zaman hatıralar, İstanbul bana dar
Şeklini değiştiriyor gözlerin
Heralde bu senin farkın
Aç be aç şu aç güzel ağzını
Söyleyemem bu benim tarzım
Şeklini değiştiriyor gözlerin
Heralde bu senin farkın
Aç be aç şu aç güzel ağzını
Söyleyemem bu benim tarzım
Bilmiyorum her seferinde
Bu duygunun sebebi ne
Benim tedirginliğim ise
Korkuyorum ye geri teperse
Pusulamın yönü değişirse
O zaman hatırlar, İstanbul bana dar
O zaman hatıralar, İstanbul bana dar
Şeklini değiştiriyor gözlerin
Heralde bu senin farkın
Aç be aç şu aç güzel ağzını
Söyleyemem bu benim tarzım
Şeklini değiştiriyor gözlerin
Heralde bu senin farkın
Aç be aç şu aç güzel ağzını
Söyleyemem bu benim tarzım
Şeklini değiştiriyor gözlerin
Heralde bu senin farkın
Aç be aç şu aç güzel ağzını
Söyleyemem bu benim tarzım
Şeklini değiştiriyor gözlerin
Heralde bu senin farkın
Aç be aç şu aç güzel ağzını
Söyleyemem bu benim tarzım

Стамбул мне тесен (восточная версия)

Не знаю, каждый раз
В чем причина этого чувства
Мое беспокойство же
Боюсь, как бы не обернулось против меня
Если направление моего компаса изменится
Тогда вспомню, Стамбул мне тесен
Тогда воспоминания, Стамбул мне тесен
Меняется выражение твоих глаз
Наверное, в этом твоя особенность
Открой же, открой свой прекрасный рот
Не могу сказать, это не в моем стиле
Меняется выражение твоих глаз
Наверное, в этом твоя особенность
Открой же, открой свой прекрасный рот
Не могу сказать, это не в моем стиле
Не знаю, каждый раз
В чем причина этого чувства
Мое беспокойство же
Боюсь, как бы не обернулось против меня
Если направление моего компаса изменится
Тогда вспомню, Стамбул мне тесен
Тогда воспоминания, Стамбул мне тесен
Меняется выражение твоих глаз
Наверное, в этом твоя особенность
Открой же, открой свой прекрасный рот
Не могу сказать, это не в моем стиле
Меняется выражение твоих глаз
Наверное, в этом твоя особенность
Открой же, открой свой прекрасный рот
Не могу сказать, это не в моем стиле
Меняется выражение твоих глаз
Наверное, в этом твоя особенность
Открой же, открой свой прекрасный рот
Не могу сказать, это не в моем стиле
Меняется выражение твоих глаз
Наверное, в этом твоя особенность
Открой же, открой свой прекрасный рот
Не могу сказать, это не в моем стиле