Ey Hayat - Selim Tarım перевод на немецкий

Ey Hayat

Neye dokunsam kaybolur
Gözlerimin önünden
Bu nasıl sınanmaktır
Ders aldırır ölümden

Neye dokunsam kaybolur
Gözlerimin önünden
Bu nasıl sınanmaktır
Ders aldırır ölümden

Değer verdiğiniz bir canı
Kaybetmektir zor olan
Neden hep iyiler önce
Karanlıkta kaybolan

Ben uğursuz muyum?
Ey hayat!
Bir ben kaldım dünyamda
Günümüz gün mü ki sanki
Huzur bırakmadın insanda

Tüm dünyanın yükünü
Sardım kendime sardım
Sen gittin yanımdan
Hasretinle yaşadım

Tüm dünyanın yükünü
Sardım kendime sakladım
Sen gittin yanımdan
Hasretinle yaşadım

Değer verdiğiniz bir canı
Kaybetmektir zor olan
Neden hep iyiler önce
Karanlıkta kaybolan

Ben uğursuz muyum?
Ey hayat!
Bir ben kaldım dünyamda
Günümüz gün mü ki sanki
Huzur bırakmadın insanda

Ben uğursuz muyum?
Ey hayat!
Bir ben kaldım dünyamda
Günümüz gün mü ki sanki
Huzur bırakmadın insanda

Oh Leben

Was ich auch anfasse, verschwindet
Vor meinen Augen
Was ist das für eine Prüfung
Die Lehren aus dem Tod zieht

Was ich auch anfasse, verschwindet
Vor meinen Augen
Was ist das für eine Prüfung
Die Lehren aus dem Tod zieht

Einen geliebten Menschen zu verlieren
Ist das, was schwer ist
Warum sind es immer die Guten, die zuerst
Im Dunkeln verschwinden

Bin ich verflucht?
Oh Leben!
Nur ich bin in meiner Welt geblieben
Ist der heutige Tag überhaupt ein Tag?
Du hast dem Menschen keine Ruhe gelassen

Die Last der ganzen Welt
Habe ich auf mich genommen, auf mich geladen
Du bist von meiner Seite gegangen
Ich habe mit deiner Sehnsucht gelebt

Die Last der ganzen Welt
Habe ich auf mich genommen, verborgen
Du bist von meiner Seite gegangen
Ich habe mit deiner Sehnsucht gelebt

Einen geliebten Menschen zu verlieren
Ist das, was schwer ist
Warum sind es immer die Guten, die zuerst
Im Dunkeln verschwinden

Bin ich verflucht?
Oh Leben!
Nur ich bin in meiner Welt geblieben
Ist der heutige Tag überhaupt ein Tag?
Du hast dem Menschen keine Ruhe gelassen

Bin ich verflucht?
Oh Leben!
Nur ich bin in meiner Welt geblieben
Ist der heutige Tag überhaupt ein Tag?
Du hast dem Menschen keine Ruhe gelassen