Keşke - Selim Tarım перевод на немецкий

Keşke

Böyle dert görmedum ben
Oy sevdugum senden
Bıraktun gittun beni
Yok halumi gören

Ben yanarum yanarum oy
Gençlik ta gitti elden
Keşke olaydum oy
Canda çıkmaz yürekten

Gitmez kalpten dertlerum
Yıprattı beni ayriluk
Yakyi kül etti benu
Bu kaybana sevdaluk

Wäre es doch

Solch einen Kummer habe ich nicht gesehen
Oh meine Liebste, von dir
Du hast mich verlassen und bist gegangen
Es gibt niemanden, der meinen Zustand sieht

Ich brenne und brenne, oh
Die Jugend ist auch dahin
Wäre ich doch, oh
Es geht nicht aus dem Herzen

Meine Sorgen gehen nicht aus dem Herzen
Die Trennung hat mich zermürbt
Sie hat mich zu Asche verbrannt
Diese verdammte Liebe